"eşleşme buldum" - Traduction Turc en Arabe

• وجدت تطابق
• حصلت على تطابق
• أنّي طابقت
• وجدتُ تطابق
• تطابقات
• حصلت على نتيجة

Robot resmi Kayıp Kişiler veritabanında tarattım ve bir tane olası eşleşme buldum.
هاي . اجريت عمليه إعادة بناء الوجة ,من خلال الاشخاص المفقودين .و وجدت تطابق ممكن

Kurbanın boynundaki DNA ile bir eşleşme buldum.
لقد وجدت تطابق لمسحة العنق من الضحية.

Miller'ın estetik öncesi fotoğrafını yüz tanıma programında arattım ve bir Güney Afrikalı pasaportuyla eşleşme buldum.
لقد أجريت تعرف على الوجه لصور ما قبل العمليه لميلر و حصلت على تطابق لجواز سفر جنوب أفريقى

Daha da iyisi, bir eşleşme buldum.
افضل من ذلك , لقد حصلت على تطابق

Fotoğraftaki yüzle NYPD veritabanında bir güvenlik görüntüsünde eşleşme buldum.
أنّي طابقت وجه الرجل في الصورة إلى فيديو المراقبة في قاعدة بيانات شرطة (نيويورك)

- Buldum. Bir eşleşme buldum.
وجدتها، وجدتُ تطابق

Ama motor çeşitlerini biraz eledim ve trafik kameralarından arama yaptım olayın yaşandığı sırada çevrede üç eşleşme buldum ki bir tanesi Michael Wilson adına kayıtlı.
،لكني قمت بتضييق دائرة البحث عن حجم و نوع المحرك ،من خلال البحث في كاميرات المرور ،و وجدت ثلاثة تطابقات في المنطقة خلال ذلك الوقت

Kablo üzerindeki parmak izinde bir eşleşme buldum.
أنا حصلت على نتيجة البصمة الموجودة على السلك الحي.

Böcek için eşleşme buldum.
لقد حصلت على تطابق لآداة التنصت

Avuç izini AFIS'e yolladım ve bir eşleşme buldum.
لقد أجريت بحثاً لبصمة الكف بالنظام الآلي للتعرف على البصمات و حصلت على تطابق (يُدعى (تيرينس دافيس

Bir eşleşme buldum.
وجدتُ تطابق

Üç eşleşme buldum.
لدي ثلاث تطابقات

Parçalardaki DNA'yı tarattım ve CODIS'te bir eşleşme buldum.
قم بتشغيل الحمض النووي لخلايا الجلد و حصلت على نتيجة من قاعدة البيانات