"eşyalarıma dokunma" - Traduction Turc en Arabe

• تلمسي أغراضي
• تلمس أشيائي
• تلمس أغراضي
• لا تلمسي أشيائي
• تلمس اشيائي

Izzy, daha kaç kez söylemem lazım. Eşyalarıma dokunma.
إيزي، كم مرة أخبرتك ألا تلمسي أغراضي ؟

Eşyalarıma dokunma.
لا تلمسي أغراضي

Sokakta dolaştığın o kirli patilerinle Eşyalarıma dokunma.
لا تلمس أشيائي بيديك القذرة من المشي في الشوارع

Sakın Eşyalarıma dokunma, tamam mı?
أتعلم ؟ لا تلمس أشيائي , حسناً ؟

Ve sen de bir daha Eşyalarıma dokunma.
وأنت,إياك أن تلمس أغراضي مرة أخرى 497 00: 34: 32,410

Tek bir kuralım var. Eşyalarıma dokunma.
لديَ قاعدة واحدة لا تلمسي أشيائي

Eşyalarıma dokunma, dostum!
لا تلمس اشيائي يا رجل

"Eşyalarıma dokunma."
لا تلمسي أغراضي

- Eşyalarıma dokunma.
لا تلمسي أغراضي

Benim Eşyalarıma dokunma.
لا تلمسي أغراضي

Eşyalarıma dokunma.
ولا تلمسي أغراضي

- Sam! - Sana Eşyalarıma dokunma demiştim!
سام أخبرتك ألا تلمسي أغراضي

"Ellerine akçaağaç şurubu bulaşmışken Eşyalarıma dokunma, ayrıca ellerin hep akçaağaç şuruplu." kuralımızı hatırlıyor musun?
أتتذكر " لا تلمس أشيائي عندما يكون لديك( شرابالقيقب)علييدك " و أنت دائماً يكون لديك (شراب القيقب) علي يدك

Eşyalarıma dokunma! Başlayacağım ya.
لا تلمس أشيائي.

Eşyalarıma dokunma.
لا تلمس أشيائي

Hadi ama Eşyalarıma dokunma
كل شـيء موجود - لا تلمس أغراضي مرة أخرى -

Eşyalarıma dokunma!
لا تلمس أغراضي!

Eşyalarıma dokunma! .
لا تلمس أغراضي

Eşyalarıma dokunma, dostum!
لا تلمس اشيائي