"eşzamanlı" - Traduction Turc en Arabe

• متزامن
• تزامن

Paradoks, eşzamanlı olarak yukarı doğru uzanıp aşağı doğru meyletmektir.
‫المفارقة هي التمدد صعودا بشكل متزامن ‫مع الميل إلى هبوطك

Yüksek hassasiyetteki bir radarın yönlendirdiği tam eşzamanlı atmosfer-içi antibalistik bir füze sistemi.
إنه نظام متزامن من صواريخ بالستية داخل الغلاف الجوي مُوجهة بفعل أجهزة رادار شديدة الدقة

...eşzamanlı düzenlenen saldırılarda 10 farklı ülkeden 166 kişi hayatını kaybetti.
الإثنى عشر هجوم متزامن... قتل فيه 166 ضحية من عشر دول

Çoğu zaman her şey eşzamanlı olarak kaydedilir.
معظم الوقت ، كل شئ يتم تسجيله في تزامن تام.

Sanal bir deneyim ya da bir hayal bile olsa; eşzamanlı gerçeklik ve hayal.
حتى التجربه الزائفه او تزامن الحلم حقيقه وخيال

Tüm algoritmaları eşzamanlı uyguladık.
كنا قادرين على تشغيل جميع الخوارزميات بشكل متزامن.

Pekâlâ, şimdi ben sizi bu tüfekle vururken eşzamanlı olarak "Makin' Whoopee" söyleyeceksiniz.
حسناً ، رفاق ، ستفعلون لحن ثنائي متزامن من "ماكين ووبي" بينما أطلق عليكم النار بهذه البندقية

eşzamanlı geri sayımı başlatın.
إبدأ عد تنازلي متزامن

Paralel eşzamanlı rastlantısallık.
تزامن متوازي عشوئياً

Paralel eşzamanlı rastlantısallık.
(تزامن متوازي عشوئياً)