e-postaların izini bu adrese kadar sürdük. | Open Subtitles | لقد تعقبنا الإيميلات لهذا العنوان |
O e-postaların kötü bir fikir olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أن تلك الإيميلات فكرة سيئة |
Phoenix'deki bilişimci dostlarınız Kevin Duval'ın Riley Mara'dan aldığı e-postaların geldiği IP adresini gönderdi. | Open Subtitles | معارفك في مدينة "فينيكس" توصلوالعنوانشبكي.. (لتلك الإيميلات التي تلقاها (كيفين دوفال من الفتاة الميتة (رايلي مارا). |
Bu e-postaların üç ortak yönü vardı. Birincisi oldukça ilginçti. | TED | احتوت تلك الرسائل الإلكترونية ثلاثة عوامل مشتركة، أولها كان مثيرًا للفضول. |
Kardeşime gönderdiğin e-postaların polisin eline geçmemesi için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | كُلّ تلك الرسائل الإلكترونية التي أرسلتَها لأختَي سَأَعْملُ ما بوسعي لإبْعادهم عن الشرطةِ |
...e-postaların, notların ve iki yıl içinde bu bürodaki bütün yazışmaların verilmesini istiyorum. | Open Subtitles | البريد الإليكتروني ، الذاكرات و المراسلات التي حدثت في هذا المكتب في العامين السابقين |
e-postaların senin bilgisayarından gönderildiği ortaya çıktı, Emma. | Open Subtitles | ميتة، نعرف ذلك، ولقدتبيّنأن الإيميلات.. تم إرسالها بإستخدام (حاسبكِ يا (إيما. |
Beaumont'ın e-postaların kesildiğini bildiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أن (بومونت) يعرف أن الإيميلات تم أعتراضها |
Son zamanlardaki iki örnek Almanya Ulusal Parlamentosu Bundestag'dan çok miktarda verinin gizliliğinin ihlali ve ABD Demokratik Ulusal Komitesi'nden e-postaların çalınmasıdır. | TED | لدينا مثالان حديثان وهما سرقة كمية كبيرة من المعلومات من الـبوندستاق، البرلمان الوطني بألمانيا، وسرقة الرسائل الإلكترونية من اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي الأمريكي. |
- e-postaların takibini kaçırdım. - Niye bu kadar erkenden çağırdın? | Open Subtitles | نسيت كم عددهم من الرسائل الإلكترونية الكثيره - لماذا بدأت في وقت مبكر جداً؟ |
Bu suçlayıcı e-postaların başkalarına gitmesi Redding'in önündeki tek engel. | Open Subtitles | حسنا،الآن مع كل هذه الرسائل الإلكترونية المُدانة الموجودة في الخارج (ريدينغ) لديه فرصة أخيرة للخسارة و لإعتقاله |
Reklamlar, baş makale, çevrimiçi sohbet odaları gelen e-postaların izlenmesi. | Open Subtitles | إعلانات، مقالة افتتاحية غرف للدردشة ومراقبة البريد الإليكتروني الوارد، أستطيع أن أكون متكتمة |