Yer istasyonlarından hava balonlarından, Uncle Earl'ün çalışmalarından gelen verileri birleştiriyoruz. | Open Subtitles | لقد وضعناها بكبلات سوية من المحطات الأرضية. بلونات الطقس العم ايرل. |
Robert Earl'ün Dade'deki çocuk kaçırma davasında savcıydı. | Open Subtitles | هي كانت النيابة فى محاكمة روبرت ايرل عن قضية الخطف في ديد. أيلفت هذا إنتباهك؟ |
Aptal muhabir, Earl'ün listesinin hikayesinde beni istemedi. | Open Subtitles | المراسله الغبية لم تشئ ان تظهرني في قصة ايرل عن القائمة |
Kendimi kötü hissettim, çünkü Earl'ün listesindeki o maddeye ne yapacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء لأنني لا أعلم ماذا سيفعل إيرل بخصوص لا ئحته |
Bobby Earl'ün hayvan olduğunu, vurularak ölmeyi hak ettiğini söyledi. | Open Subtitles | نعت بوبي إيرل بالحيوان،و إنه يجب اطلاق النار عليه. |
Bobby Earl'ün ellerini incelemiş... ve diş izleri olabilecek kesikler olduğunu söylemişsiniz. | Open Subtitles | قلت إنك قمت بفحص يد بوبي ايرل ... ... و وجدت قطع التي يمكن أن ترجع إلى علامات الأسنان. |
Şerif. Earl'ün yerinde kavga çıktı. | Open Subtitles | المأمور لدينا شجار فى منطقه ايرل |
İşte böylece Earl'ün evine gidersiniz. | Open Subtitles | وهذا هو الطريق الى حيث يعيش ايرل |
Böylece Earl'ün evine gidersiniz. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة للوصوصل الى بيت ايرل. |
O gece İnci Earl'ün gecesi olmuş. Adam durdurulamamış. | Open Subtitles | وتبين للتو في حينها انها ليلة (ايرل ذا بيرل) |
3, 14, 89. Earl'ün taşındığı gün. | Open Subtitles | 89 ، 14 ، 3 انه يوم رحيل ايرل |
O Earl'ün işi, senin değil. | Open Subtitles | يجب أن يرمم ايرل هذا وليس أنت |
Earl'ün fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكره ايرل |
Earl'ün listesindeki bu mektubu sahibine ulaştırmaya çalışıyorum, ama adresin üzerinde yonca lekesi var. | Open Subtitles | أحاول إعادة هذه الرسالة (من أجل قائمة (ايرل لكن العنوان ملطّخ بشراب النفل |
Earl'ün ne isteyeceğini bilmiyor olabiliriz, ama küçük Earl'ün ne isteyeceğini bulabiliriz. | Open Subtitles | قد لا نعلم ما كان (ايرل) سيطلب لكن لنكتشف ما قد يطلبه "ايرل) الصغير)" |
Earl'ün eşi Jeannie ile tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلت زوجة ايرل , جيني ؟ |
Öncelikle, o zaman Earl'ün elinde senin külotsuz fotoğrafın olacak ve aynı fotoğraf ömrüm boyunca benim de beynimde yer etmiş olacak. | Open Subtitles | (في البدايه ، (ايرل ، سيملك صورة لك وانت عاري وستكون الصور عالقة |
Mahkeme salonunda ki en kötü şey Bobby Earl'ün kendisiydi. | Open Subtitles | دعنى أقول لك إن أسوأ شيء في قاعة المحكمة كان بوبي إيرل نفسه. |
ve bana Earl'ün bugün ona gidip, 15 yıl önce... kırdığı camın parasını ödediğini söyledi. Gerçekten mi? | Open Subtitles | لقد قال لي بأن إيرل دفع حق الزجاج الذي كسره من 15 عام مضى |
! Hey millet, Earl'ün süper temizlediği tezgahtan çıkma patates kızartmasını yerken ona bakın. | Open Subtitles | أسمعوا جميعكم لماذا لا نرى إيرل يأكل بطاطا مقلية من الغاز الذي نظفه بشكل جيد |
Earl'ün gümüşleri bulamamasının bir sebebi vardı ve ne olduğunu ben biliyordum. | Open Subtitles | لقد كان هنالك سببا لعدم إيجاد إيرل للطاقم الفضي ولقد كنت أعلم ماهو |