"edeceğime söz veriyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعدك بأن
• أعدك بأني

Tanrı bize doğru olanı gösterdiğinde, seninle ilgileneceğime ve tüm kalbimle müsade edeceğime söz veriyorum.
أعدك بأن أعتني بك و أن أعطيكي كل بركاتي عندما يهبنا الله الشخص المناسب

Hayatımın geri kalanında seninle olacağıma seni seveceğime ve kaderi birlikte alt edeceğime söz veriyorum.
أعدك بأن أكون معك وأن أحبّك وأن أتفادى بلايا القدر معك لبقية عمرنا.

Tamam, peki. Atışı kabul edeceğime söz veriyorum.
حسن، لا بأس أعدك بأن أطلق النار

Kurabiyemi yalnızca müstakbel kocama teslim edeceğime söz veriyorum.
أعدك بأني سأشارك بسكويتي فقط مع زوجي المستقبلي

Bana yardım edersen kızınla yine birlikte olman için yardım edeceğime söz veriyorum.
إذا تمكنت من مساعدتي، أعدك بأني سأساعدك في إستعادة ابنتك مجدداً.

Onlar gidince telafi edeceğime söz veriyorum.
أعدك بأني سأوكل الأمر لك عندما يغادرون

İyi hizmet edeceğime söz veriyorum.
أعدك بأن أخدمك جيداً.