"eden adam olarak" - Traduction Turc en Arabe

• كالرجل الذي
• بأني الرجل الذي

Bana inanın Yarbay, tarihe Amerika'daki özgürlükleri yok eden adam olarak geçmek istemem ama sizin de kabul edeceğiniz gibi,diğer başkanlara nazaran şimdiye kadar görülmemiş bazı tehditlerle karşı karşıya kaldım.
صدقيني ، أيتها العقيد ليست لديّ أيّ رغبة في دخول التاريخ كالرجل الذي حطم الحريات المدنية في أمريكا ولكن أعتقد أنكِ توافقين أنه بالمقارنة مع غيري من الرؤساء

Dr. Edwardes kavga eden adam olarak teşhis edileceksiniz.
سوف يُسهل تمييزك كالرجل الذي تخـاصم مع الدكتور (إدوارديز)

Union Pacific demiryolunu inşa eden adam olarak anılmak.
أن أُذكر بأني الرجل الذي بنى "يونيون" باسيفك ، للسكك الحديدية.