"ederek geçirdim" - Traduction Turc en Arabe
-
قضيتُ
Hayatımın yarısını o kadınla müzakere ederek geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ نصفَ حياتي أتفاوض مع تلك المرأة |
Hayatımı tavernalarda kahraman olduğumu iddia ederek geçirdim. | Open Subtitles | لقدْ قضيتُ حياتي في حاناتٍ أدّعي بأنني بطل |
Hayatımı dua ve ibadet ederek geçirdim. | Open Subtitles | وقد قضيتُ حياتى أصلى وأؤدى الفروض |
Ama geçen dönemi bunu telafi ederek geçirdim. | Open Subtitles | لكنّي قضيتُ الفصل الدراسي الأخير مُحاولاً تقديم تعويضات. -مع (بيتر)؟ |