"edildiğimde" - Traduction Turc en Arabe

    • عندما تم
        
    • عندما تلقيت
        
    Fakat hayatım yetimhaneye kabul edildiğimde değişti. TED ولكن حياتي تغيرت عندما تم قبولي في دار للأيتام.
    Hollis'e kabul edildiğimde nasıl heyecanlandığımı hatırlıyorum. Open Subtitles انا اتذكر حماسي عندما تم قبولي في جامعه هولز
    Yale'e kabul edildiğimde aileden biri sordu "Yoksa kabul komitesini kandırmak için liberal (solcu) rolümü yaptın?" TED عندما تم قبولي في جامعة ييل، سألني أحد أفراد الأسرة إذا كنتُ قد تظاهرتُ أنني تقدمياً للحصول على قبول لجنة دخول الجامعة.
    Ayrıca buraya gelmek üzere davet edildiğimde şu şeyin ucunda Amerikan bayrağını dalgalandırmaya karar verdim. Open Subtitles وبجانب هذا، عندما تلقيت الدعوة بالمجىء إلى هنا قررت أننى سوف أرى العلم الأمريكى على نهاية هذا الشىء
    Ayrıca buraya gelmek üzere davet edildiğimde şu şeyin ucunda Amerikan bayrağını dalgalandırmaya karar verdim. Open Subtitles وبجانب هذا، عندما تلقيت الدعوة بالمجىء إلى هنا قررت أننى سوف أرى العلم الأمريكى على نهاية هذا الشىء
    Princeton'a kabul edildiğimde, babam demişti ki... Open Subtitles عندما تم قبولي في جامعة (برينستون) قال والدي
    Veliaht'ın Kraliyet Mürebbiyesi olarak tayin edildiğimde. Open Subtitles عندما تم تعييني كمربية ملكية "للدوفين".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus