"edo tensei" - Traduction Turc en Arabe

• بالإيدو تينسي
• جتسو

Edo Tensei bedenlerimiz iyileşmiyorlar.
أجسادنا المُستدعاة بالإيدو تينسي لا تعود لسابق عهدها.

Yondaime Edo Tensei bedenlere sahip olsak bile ağır şekilde yaralanmamaya çalış.
حتى وإن كان جسدك قد استُدعي بالإيدو تينسي .فتجنب أيّ إصابات خطيرة أيها الرابع

İyi güzel diyorsun da Sen Edo Tensei'sin sonuçta! Çoktan ölmüş, geçmişe ait biri!
من السهل عليك قول ذلك، فأنت بالأساس رجل ميت من الماضي أعيد للحياة بالإيدو تينسي

Madara'nın durumunu ve olanları anlayabilmek için bacaklarını kullanarak Madara'yı Edo Tensei'yle geri getirmeliyiz.
،لأجل التحقّق من وضع مادارا ومعرفة ما حدث علينا أن نستخدم نصفه السفليّ لنعيد إحياءه بالإيدو تينسي

Edo Tensei bozuldu gibi görünüyor.
يبدو أن جتسو إعادة الإحياء . قد تحرر

Naruto Shippuuden'de gelecek bölüm "Edo Tensei Kai"
الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن: "إيدو تنسي جتسو : تحرر"

Asıl güçlerimize bu kadar yakın biçimde diriltildiğimize göre senin gibi birinin yapacağı Edo Tensei bizi kontrol etmeye yetmez!
...بما أنه تم إحيائنا مقاربين لقوتنا الأصلية فأنا لست بشخص يمكنه أن يُربط بالإيدو تينسي من أمثالك

Ölüme adım adım yaklaşırken hâlâ Edo Tensei olmadığına lanet edeceksin!
...فلتندم على عدم بقائك كجثمان مُستدعى بالإيدو تينسي .أثناء رحلتك إلى قاع الجحيم

Edo Tensei'yiz biz!
إننا مستدعون بالإيدو تينسي.

Edo Tensei no Jutsu Kai!
3000)}! جتسو الإيدو تنسي ... تحرير