| sef Swan, size kendimi tanitayim. Ben Edward Cullen. | Open Subtitles | أيها القائد سوان , أودّ أن أقدّم نفسي بشكل رسمي , أنا إدوارد كولين |
| Edward Cullen'la randevum var. | Open Subtitles | -شكراً لقد كنت بموعد مع إدوارد كولين |
| Edward Cullen'ı rüyamda ilk defa o gece gördüm. | Open Subtitles | و هذه كانت الليلـة الأولى التي ( أحلم فيهـا بـ ( إدوارد كولين |
| Bayanlar ve baylar, bugün bu güzel günde burada Edward Cullen ve Bella Swan'ı bir araya getireceğiz. | Open Subtitles | السيدات والسادة، لقد تجمعنا هنا فى هذا اليوم المجيد (لنشهد زواج (إدوارد كولين) و (بيلا سوان |
| - Sağ ol. Edward Cullen'la randevum var. | Open Subtitles | ( لدي موعد مع ( إدوارد كولين |
| Ben Edward Cullen. | Open Subtitles | ( أنـا ( إدوارد كولين |
| Ben, Edward Cullen. | Open Subtitles | (أنا (إدوارد كولين |
| Ben Edward Cullen. | Open Subtitles | (أنا (إدوارد كولين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 