| Efendi Sansho bakan tarafından görevlendirilmiştir adeta bir memur gibidir. | Open Subtitles | سانشو مسؤولٌ معين من قِبل الوزير شخصياً. |
| Efendi Sansho'nun yerine gidip Shinobu isimli kızı getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى سانشو وتأتي بفتاة تُدعى شينوبو. |
| - Efendi Sansho'nun evi yanıyor, efendim. | Open Subtitles | لقد اشتعلت النار بمنزل سانشو ياسيدي. ماذا ؟ |
| Tango'ya git. Efendi Sansho ile görüş. | Open Subtitles | اذهب إلى تانجو ، وحاول أن تبيعهم لـ سانشو الحاجب . |
| Hem ayrıca Efendi Sansho'nun cehennem gibi mekanından köleleri azat edebilirim. | Open Subtitles | و أقوم بتحرير العبيد... من جحيم سانشو ... |
| Efendi Sansho'nun kölelerinin serbest bırakılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أُحررَ جميع العبيد الذين يعملون لدى سانشو . |
| Şu andan itibaren hiçbiriniz Efendi Sansho'ya ait değilsiniz. | Open Subtitles | و اعتباراً من هذه اللحظة ، أنت لم تعودوا مُلكاً للحاجب سانشو . |
| Oranın kahyası, Efendi Sansho, gerçekten uğraşılması zor biridir. | Open Subtitles | و الحاجب سانشو شخص صعب المراس . |
| Efendi Sansho mu? | Open Subtitles | - سانشو الحاجب ؟ |
| Beni Efendi Sansho'ya geri göndermeyin! Lütfen! | Open Subtitles | أرجوك ،لاترسلوني إلى الحاجب سانشو ! |
| EFENDİ SANSHO | Open Subtitles | الحاجب سانشو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 