Bayan, arkadaşınız ehil ellerde. Onunla kişisel olarak ilgileneceğim. | Open Subtitles | سيدتي، صديقك في أيد أمينة سأهتم به شخصيا |
Evet, halk ülkenin Başkan Kirkman'ın ehil ellerinde olduğunu bilsin ki | Open Subtitles | أجل، أعتقد أن الناس بحاجة للإطمئنان بأن بلادهم باقية في أيدي أمينة |
Hayır, ama Putnom, işlerin ehil ellerde olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | كلا، ولكن يعتقد (بوتنام) أن الأمور هنا في ايدي أمينة |
Kilise hukukunun en ehil kişisinin fikrini aldım ve adının kötüye çıktığını, herkesin önünde şehvetini kanıtladığımıza papanın seçiminin geçersiz olacağını öğrendim. | Open Subtitles | من الخبير في القانون الكنسي يمكن خلع البابا إذا كان لدينا دليل بالفجور |
Fakat, en ehil avukatlarımızdan fikir aldık. | Open Subtitles | لكننا أخذنا نصيحة من أكثر العارفين بالقانون الكنسي |
Yani oğlunuz ehil ellerde... | Open Subtitles | لذا فإنه في أيدٍ أمينة |
Kilise hukukunun en ehil kişisinin fikrini aldım ve adının kötüye çıktığını, herkesin önünde şehvetini kanıtladığımıza papanın seçiminin geçersiz olacağını öğrendim. | Open Subtitles | من الخبير في القانون الكنسي يمكن خلع البابا إذا كان لدينا دليل بالفجور |
Fakat, en ehil avukatlarımızdan fikir aldık. | Open Subtitles | لكننا أخذنا نصيحة من أكثر العارفين بالقانون الكنسي |