"ejder topu" - Traduction Turc en Arabe

• كرة نارية
• كور التنين
• الكرة النارية
• الكرات النارية

Başka bir Ejder Topu daha. Gidelim.
هناك كرة نارية أخرى . ظهرت على الجهاز ,هيا لنذهب

En azından boşuna gelmemiş olduk. Ejder Topu sinyali aldım.
يا رفاق , دعونا لا نضيع الوقت لقد ظهرت إشارة وجود كرة نارية

Burda bir Ejder Topu daha var
هناك كرة نارية أخرى . ظهرت على الجهاز ,هيا لنذهب

Yedi Ejder Topu bulunmalı. İnsanoğlunun kaderi buna bağlı.
كور التنين الـ 7 لابد من العثور عليهم لـ مصير البشرية

-7 Ejder Topu bulunmalı
كور التنين الـ 7 لابد من العثور عليهم لـ مصير البشرية

Bendeki Ejder Topu. Suu Shinchuu Dört yıldızlı.
هذه هى الكرة النارية . و التي تحتوى على أربعة نجوم

Yani sen şimdi Ejder Topu Enerjisi tespit edicisi mi yaptın?
؟ هل قمت بصناعة جهاز لتحديد مكان الكرات النارية ؟

- Bende Ejder Topu olduğunu nasıl anladın?
و كيف عرفت أنى أملك كرة نارية ؟

O bir Ejder Topu.
. إنها كرة نارية " كـُرة التنيـن "

- Sende Ejder Topu var mı?
الكسـوف هل لديك كرة نارية ؟

Yakında bir Ejder Topu var.
. كرة نارية قريبة

Ejder Topu çok yakında
. كرة نارية قريبة

Bizi burada rehin tutmasaydın Ejder Topu'nu bulamayacaktık.
... أعتقد أن مساعدتك لنا ليس بسبب الطمع فى كور التنين

Ama geç kaldın. Yedi Ejder Topu da ellerinde.
... لقد تأخرنا جداً . لديهم كور التنين السبعة كلهم

Sanırım güzel bir Ejder Topu buldun
... أعتقد أن مساعدتك لنا ليس بسبب الطمع فى كور التنين

Ejder Topu benim.
. كور التنين أصبحت ملكي

Ejder Topu benim
. كور التنين أصبحت ملكي

Ejder Topu'nu bulacağım ihtiyar.
سأحصل على . الكرة النارية أيها العجوز

- Piccolo geri döndü. Ejder Topu'nun peşinde.
لقد عاد "بيكولو" , إنه يريد الكرة النارية , هل هى فى مكان آمن ؟

- Ejder Topu Enerjisi. E.T.E. - Akılda kalıcı isim.
. محدد طاقة الكرة النارية .م.ط.ك.ن.

Yedi Ejder Topu'nu da bulunduktan ne kadar zaman sonra paramı alırım?
. إذن يجب علينا أن نجد الكرات النارية السبعة لماذا يجب أن نسرع هكذا؟