"ejderhaya" - Traduction Turc en Arabe

• التنين
• للتنين
• تنين
• تنيناً
• تنّين
• التنانين
• كالتنين

Sonra sana ihanet etti... aynen kalbini kırdığı ejderhaya ihanet ettiği gibi.
ثم قام بخيانتك مثلما خان التنين الذى كسر قلبه

Bu ejderhaya artık domuz kaptırmayacağız.
لن تفقدوا المزيد من الخنازير بعد الاّن بسبب التنين

Bizim ejderhaya bir diş fırçası almalıyız, Ekselansları. Bütün şehri yedikten sonra nefesi iğrenç kokmaya başladı.
علينا ان نجد فرشاة اسنان للتنين سعادتك فقد مر بالمدينة وانفاسه مريعة

Kız yirmi yaşına geldiğinde... onu ele geçiren herhangi bir Imoogi, ejderhaya dönüşebilirdi.
في هذه المرحله الاموقي المالك له يستطيع التحول ال تنين

Ayrıca ejderhaya binen bir tavşan hayal edersen loto kazanma şansı artar.
و أيضاً إذا أمكنك تخيل أرنب يمتطي تنيناً فذلك سيزيد فرص فوزه باليانصيب

Ailem ejderhaya çok para ödeyecektir.
ستدفع مبلغاً طائلاً مقابل الحصول على تنّين.

bu ölümcül tehlikeli bir iş şerefe zenginlik dolu 100 ejderhaya zenginlik
هذا افضل العروض ولايكون هناك المزيد من الالعاب مع التنانين بل سيكون خطيراً جدا أقترح نخبا

Masum kız Cody için, o bir gün ejderhaya karşı durabilir,
تلك البنت كودي البريئة في هذا اليوم ستقف ضدّ التنين

Eşşek, aslında senin eve ejderhaya dönmen gerekmiyor mu?
فى الحقيقة يا دونكىاليس من المفروض ان تذهب الى بيت التنين

- Çifte ejderhaya bindin mi?
مهلا، هل عملت ثنائي التنين من قبل؟ ماذا؟

Bir ejderhaya taç takmak için önce bir ejderha öldürmelisin.
لتتويج التنين يجب عليكِ قتل التنين أولاً

Kafamı bir ejderhaya photoshoplamadıkça konuşmamı mükemmelleştirirken rahatsız etme.
بأنه طالما لم تنتهي من تركيب صورتي على التنين لا تقاطعينني بينما أحاول إتقان دوري

Değişken kanatlar olsun ya da olmasın bu ejderhaya yardım etmemiz gerekiyor.
تشانجون أم لا نحن بحاجة إلى مساعدة هذا التنين

Onu bir süre göremeyeceğiz, bu bittikten sonra bir ejderhaya biniyor gibi olacak.
لن نراها لفترة ولكن عندما نراها ستكون ممتطية التنين

ejderhaya göre intikam soğuk yenen bir yemektir
طبق انتقام التنين يفضل ان يأكل باردا

Bu Macarlar, seni sadece ejderhaya yem olarak kullanmak istiyorlar.
هؤلاء الهنغاريين هم فقط يستعملونكِ كعلف للتنين

Hala erkeğin kadına dönüşeceğini düşünüyorum, üç bacaklı bir ejderhaya değil.
لا زلت أعتقد أن ذلك الرجل سيتطور ليصبح إمرأه و ليس تنين متوحش بثلاثة أرجل

Tazawa Gölü'nü koruyan bir ejderhaya dönüşmüş.
و وقعت تحت سحر تعويذة "فأصبحت تنيناً يحمي بحيرة "تازاواكو

O Malefiz çabuk öfkelenirdi ve onu aşağılayacak olursan ejderhaya dönüşüp seni yerdi.
(ماليفسنت) تلك تتّصف بنزقٍ بغيض وإذا أهنتِها، كانت لتتحوّل إلى تنّين وتلتهم لحمكِ

O ejderhaya ateş edip düşürün! Ateş!
اسقطوا هذه التنانين اطلقوا النيران

Bilmiyorum, bir şekilde basının gözünde şovalye olanlar birden ejderhaya dönüştü.
في مكان ما في الطريقِ، صحافة الصحافة توقفت أن تكون الفارس الأبيض بل بدأت تكون كالتنين