| EKG'niz biraz dengesiz görünüyor ve kan testinizde nitrat tedavisi izleri bulundu. | Open Subtitles | رسم القلب خاصتك يبدو غير منتظمًا وأظهر فحص الدم وجود عقار نيترات |
| İşte son EKG. | Open Subtitles | هذه هو رسم القلب إذا كنت تريد تقييم الحالة. |
| EKG'lerinize baktık, bir kaç test ve tüm kontrolleri yaptık. | Open Subtitles | نظرنا في مخطط رسم القلب وأجرينا بعض الفحوصات |
| EKG'niz normal, anjin öykünüze gelince endişelenecek bir şey yok bence. | Open Subtitles | تخطيط قلبك طبيعي، وتاريخكَ مع الذبحة الصدرية... أعتقد أننا لا نَحتاجُ لأن نقلق... |
| Ondan önce olması gerekecek. Doğrusu EKG'ni hiç beğenmedim. | Open Subtitles | قبل ذلك , لم يعجبني تخطيط قلبك. |
| EKG'niz normaldi. | Open Subtitles | تخطيط قلبك طبيعي |
| Orada sana EKG cihazı ve damarlarına şırınga bağlanacak. | Open Subtitles | هم سَيُعلّقونَ إي كْي جي راجع لك والخطوط الوريدية. |
| - Kim çizdi bu rotayı, EKG'ye benziyor. | Open Subtitles | دعنا نَأْكلُ. مَنْ خطّطَ هذا الطريقِ؟ هو مثل إي كْي جي. |
| Karın travmasına. Kalpte zedelenme olabilir, EKG alacağız. | Open Subtitles | استبعاد الصدمة في منطقة البطن، والحصول على رسم القلب للكشف عن كدمة في القلب. |
| İlk yardım ekibi kurtarmış, ama EKG'si kötü. | Open Subtitles | انعشه رجال الاسعاف ولكن رسم القلب سيئ للغاية |
| Kan basıncı... vücut ısısı, EKG. | Open Subtitles | قياسات الدم الحرارة ، رسم القلب ، رسم المخ |
| Ameliyat sırasında kaydedilen EKG verilerini de lütfen. | Open Subtitles | وأيضاً بيانات رسم القلب المسجلة أثناء إجراء العملية الجراحية |
| Ama EKG'ye göre kalbin yavaşlamış. | Open Subtitles | لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب |
| Simon, EKG sonuçları nasıl? | Open Subtitles | سايمون، هكذا إي كْي جي ي؟ |
| Elektotlar EKG ve REM uykusunu izler, ve hastaların gerçekten yatakta olduklarından emin olmak... için kamera kullanırız | Open Subtitles | تَقِيسُ الأقطاب الكهربائية إي كْي جي ورِم يَنَامانِ، ونحن عِنْدَنا a حدبة فيديو في الغرفةِ للمُسَاعَدَة على تَأمين المرضى يَبْقى في السريرِ في الحقيقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 