"ekleyelim" - Traduction Turc en Arabe

• نضيف
• سنضيف
• لنضيف
• باضافة
• نُضيفُ

Maviyle Avrupa ülkelerini ekleyelim, aralarında oldukça fark olduğunu görebilirsiniz.
دعونا نضيف دول أوروبا بالأزرق وتستطيع أن ترى أن هناك تنوعاً فعلياً

Kadınların sağlığı, LGBT sağlığı, alternatif tıp uygulamaları, önleyici tıp ve ölüm kararı söz konusu olduğunda, değerlerimizi ekleyelim.
نضيف قيمنا عندما يتعلق الأمر بصحة المرأة، صحة الشواذ، الطب البديل، الطب الوقائي، وقرارات إنهاء الحياة.

Bağışıklık sistemini daha da baskılayabiliriz. Metotreksat ekleyelim.
يمكننا زيادة معيار كابح المناعة نضيف الميثوتريكسايت

Düzenlemeden sonra, fon müziği ve özel efektler ekleyelim.
بعد ذلك سنضيف الموسيقى والمؤثرات الصوتية

Aptal olduğunu biliyordum ama listeye bir de kör olduğunu ekleyelim.
أعلم أنك غبي لكن لنضيف أعمى إلى القائمة ، صحيح ؟

Yani, hadi Camille, eğer adam gibi oynayacaksak, şu figürleri ekleyelim.
أَعْني، هيا، كاميل، إذا لعبنابالقواعد باضافة هذه الحركات، نحن لا يمكن ان نخسر.

Tıp uzmanlığını da olasılıklar listesine ekleyelim.
ينبغي أن نضيف المهن الطبية على قائمة الاحتمالات

Gördün mü? Senin suçluluk duyacak şeyin var zaten. Listeye bir de neden bunu ekleyelim ki?
أرأيتَ، لقد ساوركَ ما يكفي من شعورٍ بالذنب، لمَ نضيف إثماً آخراً لقائمة؟

Çözmemiz gereken işlerin listesine bunu da ekleyelim.
دعونا نضيف ذلك إلى قائمة .الأشياء التي تحتاج إلى معرفة

Haydi bu yolu takip edecek herkese ibret olması için taşlanma ve ölüm vaadini de ekleyelim.
دعونا نضيف إليهم إلقاء الأحجار والوعيد بالموت لمن يجرؤ على فعلها مجددًا

Sosyopatik polis katiline uyuşturucu bağımlılığını da mı ekleyelim?
إذاً , نضيف مدمن مخدرات إلى مُختل إجتماعي قاتل للشرطة؟

Evet, listeye sandalyeden düşmeyi de ekleyelim.
أجل، لما لا نضيف السقوط من على الكرسي للقائمة؟

Pekâlâ. 50 miligram igG çözeltisinden ekleyelim.
حسناً دعونا نضيف 50 ملليغرام من محلول الجلوبلين

Ardından, Asya'yı kırmızı ekleyelim, Ortadoğu ve Kuzey Afrika'yı yeşil, Sahra-altı Afrika'yı mavi, Güney Amerika'yı siyah, Orta Amerika'yı mor ve koyu sarı olarak da Kuzey Amerika, Avustralya ve Yeni Zelanda'yı ekleyelim.
التالي، دعونا نضيف آسيا باللون الأحمر الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بالأخضر جنوب الصحراء الكبرى و أفريقيا بالأزرق الأسود لأمريكا الجنوبية البنفسجي لأمريكا الوسطى ثم بالأصفر الغامق لدينا أمريكا الشمالية و أستراليا و نيوزيلندا

Evet şimdi, buraya şu an savaş durumunda olan bütün ülkeleri ve bu şiddet olayları sonucu ölen ya da yerlerinden edilen kişi sayısını ekleyelim.
دعونا الآن نضيف إليها جميع الدول التي ترزح تحت نيران الحرب، وعدد الأشخاص الذين إما لقوا حتفهم أو شُرّدوا كنتيجة لذلك العنف.

sana içki, biraz para sorunuyla birlikte, eski eş ve birkaç çocuk ekleyelim.
سنضيف في الملف مشاكل شرب، بعض المشاكل المالية، زوجة سابقة، طفلين

Şimdi, sadece projelerinizi sunun ve üzerine biraz melodi ekleyelim.
الآن ,فقط قدِّم عرضك و سنضيف نحن اللحن له

Senin başarılar listene dedektifliği de ekleyelim.
سنضيف مهنة المحقق إلى قائمة انجازاتك

Ne güzel, arkadan yapma olayına bir de kokain ekleyelim.
جيد لنضيف الكوكاين لأمور المؤخرة الفاحشة

Aslında, bu çok basit, bir parça daha ekleyelim.
حسنا , هذا بسيط جدا , لنضيف قطعة أخرى.

Mutluluğumuza bir küçük Joker ekleyelim istedik.
باضافة جوكر صغير الى ذريتنا المرحة

Biliyor musunuzz? "Trixie"* ekleyelim.
هل تعرف؟ دعنا نُضيفُ امرأة بيضاء إلى هذا