"ekmek gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل الخبز
• كخبز
• خبز أبيض

Beyaz Ekmek gibi yüksek glisemik gıdalar, kana hızlı glikoz karışmasını sağlar ve sonra kısa sürede azalır.
إن غذاءاً ذو نسبة كبيرة من السكر، مثل الخبز الأبيض، يؤدي إلى إفراز سريع للجلوكوز في الدم، ثم يأتي الإنخفاض.

İsteyeceğim son şey dilimlenmektir. Ekmek gibi dilimlenmek.
آخر شيئ كنت أريده أن أتقطع إلى قطعتين مثل الخبز

1930'da Weimar Cumhuriyeti'nde daha yeni 2008'de Zimbabve'de Ekmek gibi temel ihtiyaçların fiyatları her gün ikiye katlanıyordu.
فكروا في جمهورية فايمارعام 1930. وزيمبابوي في الآونة الأخيرة في عام 2008، عندما كانت تتضاعف أسعار السلع الأساسية مثل الخبز كل يوم.

Mutfağım yanık Ekmek gibi kokuyor.
شكل مطبخي ورائحته كخبز محروق

E-R-S Çok yavan tuzsuz Ekmek gibi
د ي ر ز انه خبز أبيض

Tereyağlı Ekmek gibi kokuyor.
رائحتهم مثل الخبز المحمص بالزبدة.

Çok yoğun, Ekmek gibi. Dwight, sırf arkadaşın olduğu...
مثل الخبز لا تستطيع تعيين شخصٍ ما

Tıbbi tavsiye, günümüzde Ekmek gibi bir öneme sahip.
النصيحة الطبية سلعة مثلها مثل الخبز

Ekmek gibi dağıtılacak!
إنها سوف تمنح مثل الخبز

Ekmek gibi dilimle onu!
اقطعيها مثل الخبز

Söyleyiş tarzını beğendim, kızarmış Ekmek gibi olan Melba. Çok sert ve hükmediciydi.
تروق لي طريقة لفظكِ لهذا (ميلبا) مثل الخبز المحمّص قاسية جداً ومتسلطة، دعيني أخبركِ أمراً

Evet, Ekmek gibi.
نعم. هو مثل الخبز

Ben Pita*, hani şu Ekmek gibi.
إسمى هو (بيتا) مثل الخبز الصحى (إسمى أيضا (بيتا

Tıpkı "peynir Ekmek gibi"
مثل "الخبز والزبدة".

- Bir parça beyaz Ekmek gibi.
مثل قطعة لطيفة من خبز أبيض