"ekmek kırıntıları" - Traduction Turc en Arabe

• فتات الخبز
• فتات خبز

İlk başta kurşun kalem izlerini yok etmek için ekmek kırıntıları kullanılıyordu ve sonra silgi ve ponza.
في البداية، كان فتات الخبز هو ما يستخدم لمحو علامات قلم الرصاص ولاحقًا استخدم المطاط والحجر الخفاف.

Bu, ekmek kırıntıları için kavga eden bir grup güvercin.
ومجموعة الحمام هذه يتحاربون من أجل فتات الخبز

ekmek kırıntıları gibi, sesler bizi çetenin ön kapısına götürüyor.
تتبعهم مثل فتات الخبز إلى الباب الأمامي للعصابة

Doğru, tüm bu mülteciler ekmek kırıntıları için çalışacak.
صحيح ، وجميع هؤلاء اللاجئين سيعملون من اجل فتات خبز.

Yani köftenin içinde kıyma, ekmek kırıntıları ve baharat var.
رغيف اللحمه عباره عن فتات خبز و بعض التوابل و لحمه مفرومه

- ekmek kırıntıları bırakıyor. - Onu bulmamızı istiyor.
إنها تسقط فتات الخبز تريدنا أن نأتي لأخذها

Emniyet teşkilatına yol göstermek için yola ekmek kırıntıları atsaydın bari.
كان بوسعك أن تسقط خلفك أثراً من فتات الخبز يقود الشرطه إلى بابنا

Radyoaktif ekmek kırıntıları misali. Bu şekilde kimin yaptığını bulabiliriz.
مثل فتات الخبز المشع هذا سيقودنا لمن يفعل ذلك

...bazen hemen fark edilebilecek yeni kazılmış bir mezar olur ama saldırgan bizim için bir yerlere ekmek kırıntıları bırakır.
احيانا، تكون واضحة كقبر محفور حديثا لكن فى مكان ما الجانى ترك لنا فتات الخبز

Etin üzerine ekmek kırıntıları ve eritilmiş tereyağı serpiştirin.
اشعل لحم العجل مع فتات الخبز و أذب الزبدة.

Belki arkasında bir şey bırakmıştır, bilirsin ekmek kırıntıları.
ربما تكون تركت شيئا وراءها كما تعلمين، تتبع فتات الخبز

Bulmamız için arkalarında ekmek kırıntıları bırakıyorlar.
لقد كانوا يتركون لنا فتات الخبز

Buraya geldiğimiz her seferinde yolumu bulmak için ekmek kırıntıları bırakmam gerekiyormuş gibi hissediyorum.
حيث يستعمل بشكل متواصل إحالات "لقصة "هانسيل وجريتل أشعر أنني يجب أن أترك فتات الخبز لأعرف طريق العودة

Takip edebilmemiz için ekmek kırıntıları bırakıyor.
لقد ترك لنا فتات الخبز كأشارة لنتبعه

ekmek kırıntıları bırakıyor. Hamlesini yapıyor.
لقد ترك فتات الخبز , هو يقوم بتحرّكات

Ben de ekmek kırıntıları bırakayım!
و هنا أقوم باسقاط فتات الخبز

ekmek kırıntıları.
انها فتات الخبز

Tıpkı ekmek kırıntıları gibi.
مثل فتات الخبز.

Shaggy'nin yanında ekmek kırıntıları vardı revirde Manami'ye verilen ekmeğin aynısıydı.
كان هناك فتات خبز بجانب الكلب وكان نفس الخبز الذي اعطي لمانامي في دار الحضانة

Yani bana doğum günü ekmek kırıntıları mı bıraktın?
إذا فقد تركتِ لي فتات خبز يقودني لعيد الميلاد؟ *معاً*

Bayan Hampton, aradığımız şey sayısal ekmek kırıntıları.
يا سيدة (هامبتون) ، نحن فقط نبحث عن فتات خبز رقمي