Sadece iki tane ekmek kızartma gözü var. | Open Subtitles | هـناكَ ، فقط ثِـنـتان من الفطائر المحمصة |
-Bir ekmek kızartma makinesi 14.95$. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | سعر المحمصة الكهربائية 14,95 دولار هل تصدق ذلك ؟ |
ekmek kızartma makinesini ve onun çıkış noktasıyla yaşadığı karmaşık ve değişken ilişkiyi tam olarak anlıyorsun. | Open Subtitles | أنت حصلت على المحمصة بالكلية، وحبّه المُعقد وكُره العلاقات السطحية |
ekmek kızartma makinesi çalışmıyorsa, kabloda sorun olabilir. | Open Subtitles | إن كانت محمصة الخبز لا تعمل فقد تكون الأسلاك معطوبة |
Eski kiracı, dört bölümlü ekmek kızartma makinesini bırakmış. | Open Subtitles | يَبْدو مثل المستأجرَ السابقَ يسار a محمّصة شقِّ أربعة وراء. |
Eğer burada bir ekmek kızartma makinesi olsaydı şimdiye ölmüştün. | Open Subtitles | لو كان يوجد محمصة خبز هنا ، لكنت ميتًا الآن |
Sana düğün hediyesi olarak aldığım ekmek kızartma makinesini görüyor musun? | Open Subtitles | رأيتي المحمصة التي اعطيتك إياها كهدية الزفاف؟ |
Yıllar sonra o ekmek kızartma makinesini tezgâhında görüyorum. | Open Subtitles | الوم الخبز المحمص على كل مشاكلي بعدها سنوات، رأيت تلك المحمصة في قائمتك |
Normalde, pazu çalışmamı yaparken ekmek kızartma makinesini ayna olarak kullanırım. | Open Subtitles | عادةً، استخدم المحمصة كمرأة عاكسة عندما ارفع الأثقال بعلبة الشوربة. |
Hafta sonu ekmek kızartma makinesini açmış. | Open Subtitles | تقول بأنه فكك المحمصة طوال العطلة الأسبوعية |
ekmek kızartma makinen simit alıyor. | Open Subtitles | المحمصة لديكم يمكن أن تحمص كعك البيغل. |
Yeni ekmek kızartma makinemizi yürütmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | فهو يريد تعليمي على المحمصة الجديدة |
Elinde çatalla ekmek kızartma makinesine gidiyor. | Open Subtitles | إنه يتوجه نحو المحمصة ومعه شوكة |
ekmek kızartma makinesi çalışmıyorsa ve evdeki elektrik tesisatında sorun yoksa, sorunun şehrin elektrik şebekesinde olması gerekir. | Open Subtitles | إن كانت محمصة الخبز لا تعمل وكانت الوصلات في المنزل سليمة فلا بدّ أن المشكلة في شبكة الكهرباء العامة |
Şimdi, ekmek kızartma makinası çok başarılıydı çünkü açık alevde kızartılıyordu ekmek, ve çok zaman ve dikkat alıyordu. | TED | الآن، محمصة الخبز الكهربائية كانت ضخمة لأنهم اعتادوا عمل الخبز المحمص على النيران المكشوفة، وقد أخذت الكثير من الوقت والاهتمام. |
ekmek kızartma makinesine ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن فرن محمصة الخبز الكهربائي ؟ |
Yeni bir ekmek kızartma makinası alabilir. | Open Subtitles | هو يمكن أن يستعمل a محمّصة جديدة. |
Markete gidip eskisinin yerine yepyeni bir ekmek kızartma makinesi aldım. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى المتجر واشتريتُ لكَ محمّصة خبزٍ جديدة عِوض القديمة{\pos(190,210)}. |
Ona ekmek kızartma makinesi aldım. " | Open Subtitles | l إشتراه محمّصة. |
O halde tamam diye düşündüm deneyeceğim ve sıfırdan elektrikli bir ekmek kızartma makinesi yapacağım. | TED | فقلت .. في نفسي .. حسناً اريد ان احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية من الصفر |
Mikrodalga yok, ekmek kızartma makinesi yok. | Open Subtitles | لا يوجد مايكروويف ولا محمصة خبز كهربائية |
Bana ekmek kızartma makinesi fırlattı. | Open Subtitles | فألقى عليّ محمصة خبز |