"ekseni" - Traduction Turc en Arabe

• المحور
• محورها
• محور
• محوره
• ص

Dikey yönde olabilir ama x ve y ekseni yürek burkuyor.
ربما في المحور العيني لكن المحورين السيني و الصادي وضعهما حزين

Y ekseni boyunca, 0'dan 10'a bir ölçeği var, Ve X ekseninde de tabi ki beş duyu ölçeği var.
على المحور ص, هناك قياس من صفر الى عشرة, وعلى المحور س, لدينا بالطبع, الحواس الخمسة.

Y ekseni bize gezegensel sınırlar dâhilinde kalma yeteneğimizi gösteriyor.
يعرض المحور العمودي مقدرتنا في البقاء ضمن الحدود البيئية

Şubat ayı ve dünyanın ekseni eğilirken güneş ışınları yavaş yavaş kuzeye doğru geliyor ve kuzey kutbu, sert kışın altından ortaya çıkıyor.
في نصف الكرة الأرضية الشمالي ونظرا لميلان الأرض على محورها فإن أشعة الشمس تزحف ببطء نحو الشمال

Problem şu ki, bir de X ekseni var, ki o da kullanışlılık ekseni.
الآن المشكل هو أن هناك محور أفاصيل لذلك، والذي هو محور العملية.

Top Rezero'nun herhangi bir yöne doğru ve aynı zamanda kendi ekseni etrafında hareket etmesini sağlayan üç özel tekerlek tarafından sürülüyor.
الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح لريزيرو بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول محوره الخاص في نفس الوقت.

Fakat ekseni burada değiştirmek isterseniz, bakınız ve buraya kişi başına geliri koyarsam...
الان اذا عدلت هذا المحور, انظروا, ووضعت هنا, الدخل الفردي

Midenin sindirim borusunun boy ekseni etrafına dolanması oluyor o.
هذا يحدث عندما تلتف المعدة... حول المحور الرأسي للجهاز الهضمي.

Sonrasında insanlar içeriği bir kişiden diğerine paylaşıyor Y ekseninde ilerledikçe, ayrılma dereceleri ve X ekseni zamanı temsil ediyor.
و بينما الناس يتشاركون المحتوى من شخص لآخر نذهب في المحور ص، درجات الانفصال، والمحور X، لبعض الوقت

Ok iskeletin boyuna olan ekseni gösteriyor.
السهم يبين لكم المحور الطولي,

Oklar yine iskeletin boyuna olan ekseni gösteriyor.
السهم يُظهر المحور الطولي للهيكل.

X ekseni üzerindeki grafik, eşleyicinin sağ seçtiği zamanların yüzdesi, ve y ekseni üzerinde uyuşmazcının sağı tahmin ettiği zamanların yüzdesi.
هذا رسم بياني للنسبة المئوية لمرات االتى المطابق اختار اليمين على المحور س، والنسبة المئوية لعدد المرات التي توقعوا اليمين بواسطة المفرقين على المحور ص.

Ama dağları, buzulları, nehirleri ve muson yağmurlarının devamlılığını sağlamasıyla aslında Tibet Platosu'nun kendisi Dünya'nın gerçek ekseni unvanını fazlasıyla hak etmektedir.
لكن الهضبة التيبتية نفسها، بجباله وجليده وأنهاره، كالمحرك الذي يقود الرياح الموسمية، يطالبون لأن يكون المحور الحقيقي للعالم.

Derinlik için X ekseni boyunca kesişim al.
♪ تثليث على طول المحور السيني للعمق.

Ve ortak X ekseni boyunca, iki gözlemci arasındaki bağıl hız da V olsun.
والسرعة النسبية بين الاثنين المراقبين "هي "ف" على طول المحور المشترك "س

Dünya kendi ekseni etrafında döndü, falan filan işte.
و كدوران الأرض حول محورها و كل ما شابه ذلك

Hayır ama biri Dünya'nın kendi ekseni etrafında dönmesiyle diğeri de Ay'ın çekim kuvvetiyle oluyor.
كلاّ، ولكن من يفعل ذلك هو دوران الأرض حول محورها وجاذبيّة القمر

Ama sen onları alıp kendi ekseni etrafında dönderirsen--
ولكن إذا أمسكتها وقلبتها على محورها بهذا الشكل...

ve burada x ekseni üzerinde iki, üç, dört, beş, altı aylık ve dokuz ve 24 aylığa kadar olan aralığı görüyorsunuz
وما تراه هنا على محور السينات هو أطفال بسن شهرين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة وتسعة, إلى حوالي سن الأربعة وعشرين شهرا,

Tekerleğin ekseni sürekli aynı seviyede durur, bu çıkıntı da sürekli aynı seviyede duruyor.
محور الإطار يبقى في نفس المستوى والورك كذلك يبقى على نفس المستوى

Yani kendi kısa ekseni etrafında dönerken ayrıca uzun eksen etrafında da yuvarlanıyor ve aşağı yukarı sekiyor.
لذا عندما يدور حول محوره القصير، يدور أيضًا حول محوره الطويل ويتمايل إلى الأعلى والأسفل.