Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eksik bir şey" - Traduction Turc en Arabe
-
لم نفقد شيئاً
-
أي شيء مفقود
-
تفقدين شيء
| Hayır, burada eksik bir şey yok. | Open Subtitles | كلا , لم نفقد شيئاً هنا |
| Hayır, burada eksik bir şey yok. | Open Subtitles | كلا , لم نفقد شيئاً هنا |
| Bakalım eksik bir şey var mı? | Open Subtitles | فلنر إذا ما كان هناك أي شيء مفقود من الصندوق |
| Masamda eksik bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تلاحظ أي شيء مفقود من هذه الطاولة؟ |
| - eksik bir şey var mı? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء مفقود ؟ |
| eksik bir şey var mı görürüz. | Open Subtitles | إبحث عن أي شيء مفقود. |