..hemen gidip El fenerini gözüne sokabilirim. | Open Subtitles | يجب علي ان اذهب هناك مع المصباح و امسكها |
Ve şimdi koltuklarınızın altındaki El fenerini kullanarak o kağıdı ısıtmaya başlayın. | Open Subtitles | واستخدموا المصباح اليدوي الموجود تحت مقاعدهم لتسخين الورقة قليلًا |
Tamam, El fenerini getir. Burada ampul var. | Open Subtitles | حسناً ، أحضر مصباحك الكاشف لدى بعض المصابيح هنا |
El fenerini verir misin? Birileri var mı diye kontrol edeceğim. | Open Subtitles | اقرضني مصباحك ساتفقد بقية المكان |
- Bana şu El fenerini ver. | Open Subtitles | فقط إعطيني الكشاف لا، سأضرب البوق |
İkiniz burada kalın. Susan, El fenerini getir ve benimle at katta buluş. | Open Subtitles | أنتما الإثنان إبقوا هُنا"سوزان"أحضري الكشاف وقابليني بالأسفل |
Mobilyaların yerini hızla değiştirmeni ve El fenerini tokmak gibi kullanmanı sağlayan yetenek seni bayağı sarsıyor. | Open Subtitles | أعتقد مهما هو ذلك يعطيك القوّة لترتيب ثانية الأثاث... ويحوّل مصباح كاشف إلى الضرب الكبش يعطيك أيضا تماما أزيز. |
El fenerini kapat. Burada sıkışıp kaldık. | Open Subtitles | أطفئ هذا الكشّاف يا رجل , لقد علقنا |
Ve şimdi koltuklarınızın altındaki El fenerini kullanarak o kağıdı ısıtmaya başlayın. | Open Subtitles | واستخدموا المصباح اليدوي الموجود تحت مقاعدهم لتسخين الورقة قليلًا |
Çadır karanlıktı, El fenerini tutuyorum sanmıştım. | Open Subtitles | لقد كانت الخيمة مظلمة اعتقدت أنني أمسكت المصباح |
El fenerini tutman gerek. | Open Subtitles | أحتاجك لتشعلي المصباح الكهربائي |
Şu El fenerini çek yüzümden. | Open Subtitles | لقد عرفت ذلك - ابعد المصباح من على وجهي ؟ |
El fenerini kapatmanı istiyorlar. Hayır, olmaz. | Open Subtitles | يريدون منك ان تطفئ ضوء المصباح |
Al, El fenerini tut. | Open Subtitles | أمسكي المصباح يا صديقة تمسكي بي |
Şimdi şu El fenerini bana ver. | Open Subtitles | والآن اعطني مصباحك |
- El fenerini alabilir miyim? | Open Subtitles | - هلّ بالإمكان أن أستعير مصباحك الكاشف؟ |
El fenerini açabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تضيء مصباحك |
İşte. El fenerini benim için tutabilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك حمل ذلك الكشاف لأجلي ؟ |
Gidip El fenerini alalım. | Open Subtitles | دعنا نحضر الكشاف |
El fenerini versene. | Open Subtitles | مرّري لي الكشاف |
Bana El fenerini uzatırsın, değil mi? | Open Subtitles | مرري لي الكشّاف ؟ |