| Ya dün gece. Dün gece el salladı mı? | Open Subtitles | و ماذا عن ليلة امس, هل لوّح لك ليلة امس ؟ |
| Özgürlük Anıtı ona benzeyen iki kişiye "Hoşçakalın" diye el salladı. | Open Subtitles | بعد أن رأى صفاته فينا، تمثال الحرية لوّح لنا بود |
| - Evet, sonra da bana el salladı. | Open Subtitles | -أجل، ولقد لوّح إليّ، حسناً؟ |
| Bana el salladı ve sonra boom. | Open Subtitles | لوحت علي وبعد ذلك... الإزدهار. |
| Bize mi el salladı? | Open Subtitles | هل لوحت بيديها لنا ؟ مستحيل |
| Niles, bu kadar kaba olma. Adam bana el salladı işte. | Open Subtitles | لوّحَ الرجلُ بشكل واضح لي أولاً. |
| - Atlamadan önce el salladı. | Open Subtitles | - لقد لوّح قبل أن يقفز . |
| - Bana el salladı. | Open Subtitles | - لقد لوّح لي . |
| el salladı. | Open Subtitles | لقـد لوّح لـي |
| Bize asla el sallamaz. O zaman niye bize el salladı. | Open Subtitles | حسنا لم لوحت لنا للتو ؟ |
| Giderken de bana el salladı. | Open Subtitles | لقد لوحت لي وهي تمر |
| el salladı. | Open Subtitles | لقد لوحت |
| Jake, sana el salladı. Gülümsedi. | Open Subtitles | يا(جايك) لقد لوحت لك وابتسمت |
| Luc Robitaille bana el salladı. | Open Subtitles | لوك روبيتيل لوّحَ عليّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 