"el sapo" - Traduction Turc en Arabe

    • إل سابو
        
    Hayır, bana El Sapo adındaki bir hırsızı araştırmamı söyledi. Open Subtitles لا، طلبَت إليّ البحث عن بائع مسروقات اسمه (إل سابو)
    Hırsızlık masası El Sapo adını bilmiyordu çünkü o bir hırsız değil. Open Subtitles "لم يعرف قسم جرائم السرقة اسم (إل سابو) لأنّه ليس بائع مسروقات"
    Bununla El Sapo'nun katilini bulursam Deb güvende olmuş olur. Open Subtitles "إن عثر هذا على قاتل (إل سابو) فسيبقي (دِب) سالمةً"
    El Sapo, Andrew Briggs adındaki bir hırsızı bıçaklama şüphesiyle aranıyormuş. Open Subtitles كما يبدو، "إل سابو" كان مشتبهٌ به في الطعن في السطو بمسمى "أندرو بريغز".
    Polisler El Sapo'yu Deb'in öldürdüğünü asla bulamayacak. Open Subtitles الشرطة لن تعرف أبداً بأن "ديب" قتلت "إل سابو".
    "El Sapo" ismini araştırır mısın? Open Subtitles هل يمكنكَ البحث عن شخص يدعى (إل سابو) من أجلي؟
    Bu yüzden bu El Sapo denen adam dışında kimse onun malını almak istemiyor. Open Subtitles والآن لا أحد ينوي شراء ما يبيعه باستثناء (إل سابو) هذا
    El Sapo geldiğinde Deb, Briggs'in yanında olursa Deb'i de öldürebilir. Open Subtitles "إن كانت (دِب) بصحبة (برغز) حين يحضر (إل سابو)، فقد يقتلها هي أيضًا"
    El Sapo hırsız falan değil, kiralık katil. Open Subtitles ليس (إل سابو) بائع مسروقات بل قاتلًا مأجورًا
    "El Sapo" ismini araştırır mısın? Open Subtitles هل يمكنكَ البحث عن شخص يدعى (إل سابو) من أجلي؟
    El Sapo hırsız falan değil, kiralık katil. Open Subtitles "ليس (إل سابو) بائع مسروقات بل قاتلًا مأجورًا"
    El Sapo, Briggs'i öldürmesi için gönderilen kiralık katildi. Open Subtitles "كان (إل سابو) القاتل المأجور الذي أرسل لقتل (برغز)"
    El Sapo'nun kanı tümüyle içeride kalmış. Bu onun olamaz. Open Subtitles "دم (إل سابو) مقتصر على داخل سيّارته لا يمكن أن يكون هذا دمه"
    O kadar değil ama. El Sapo öldü. Open Subtitles باستثناء أنّها ليست نهاية الحكاية (إل سابو) ميت
    Onu izlerken, malı El Sapo'ya satacağına kulak misafiri oldum. Open Subtitles وكنتُ أراقبه وسمعتُ عرضًا أنّه كان سيبيع البضاعة إلى (إل سابو)
    O akşam El Sapo'yla buluşacaktı. Open Subtitles كان يفترض أن يقابل (إل سابو) في الليلة عينها
    El Sapo'nun torpidosunda bir silah bulduk. Senin mi? Open Subtitles وجدنا مسدّسًا في صندوق قفافيز (إل سابو)، أهو لكِ؟
    El Sapo cinayetinde bir gelişme var mı? Open Subtitles أيُ تطور عن إطلاق النار على"إل سابو
    Ama El Sapo gelirse, o bir seri katil ve-- Benim kim olduğumdan haberi yok onun. Open Subtitles - ولكن إن أتى (إل سابو)، إنّه قاتل مأجور و ...
    El Sapo'yu öldüren kişi senin peşine de düşerse peki? Open Subtitles -وإن طاردكِ مَن قتل (إل سابو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus