"elbiselerimizi" - Traduction Turc en Arabe

• ملابسنا

İnsanların düşüşünün ardından bu düzüşmüş maymunlar bizim elbiselerimizi giyecekler.
وبعد سقوط الانسان هذه القرود اللعينة ستبدء فى ارتداء ملابسنا

Bütün elbiselerimizi parçalayıp, en yakın mağarada ırzımıza geçmesini istediğimiz adam değilsin.
ليس الشاب الذي سيقوم بقطع ملابسنا لخلعها و يغتصبنا في اقرب كهف

Başka bir şey olmadı. elbiselerimizi giydik.
هذا كل ما في الأمر إرتدينا ملابسنا ثانية

En iyi parti elbiselerimizi giydirdi, bizi mutfaga sürükledi, her yer...
و كانت تلبسنا أفضل ملابسنا و تجرنا إلى المطبخ

Bir Broadvvay gösterisine gider, istersek elbiselerimizi çıkarıp, Colony'de istediğimiz masaya oturabiliriz.
نستطيع أن نرى مسرحية في برودواي ونجلس على أي طاولة في كلونوي بدون ملابسنا إن أردنا ذلك

Charles elbiselerimizi çıkarıp o fotoğrafları çektiğinde bayıltılmıştık.
كنا مخدرين عندما اخذ تشارلز ملابسنا ووضعنا في هذه الصور

- elbiselerimizi nereden aldığımızı biliyor musun?
هل تعرف من أين نحصل على ملابسنا ؟

Biz de elbiselerimizi çıkarıp suya girdik.
تعرينا من ملابسنا وغصنا في البحر

Aslına bakarsan, bu güzel halin bende elbiselerimizi çıkartma isteği uyandırdı.
شكلك الجميل يجعلني أرغب أن نخلع ملابسنا هذه...

Bu sivri zeka kornaya basmamış olsaydı çalınmadan önce elbiselerimizi değiştirmiş olurduk.
إذا كان (أينشتاين) هنا فلن يدقُّ البوق كان يمكننا تغيير ملابسنا قبل أن تُسرق

Öyleyse elbiselerimizi değiştirebilir miyiz?
هل سنغير ملابسنا ؟

Bence elbiselerimizi çıkarmalıyız.
أعتقد يجب أن نخلع ملابسنا

Bakın, kendi elbiselerimizi tasarlayabiliriz.
...أنظروا بوسعنا تصميم ملابسنا الخاصة

elbiselerimizi de deneyin!
جرب ملابسنا أيضاً

Siz elbiselerimizi almıyor musunuz?
ألم تأخذوا ملابسنا ؟

elbiselerimizi aldılar;
لقد اخذو ملابسنا.

elbiselerimizi ve ayaklarımızı yemek zorunda kalacağız...
سيتوجب علينا أكل ملابسنا...

Ve elbiselerimizi de yakalım.
و نحرق ملابسنا