| Yüzbaşı Stone, onun beyaz elbisesine, bilerek ve isteyerek zarar verdiğini söylemiş. | Open Subtitles | النقيب ستون تقول أنك افسدتى بعض اشيائها عمداً كما فى النموذج فستان ابيض حيث أنك دنستيه بيدك بشكل مقصود |
| Yani kızınızın bu hoş ipek elbisesine kan ve beyin parçaları sıçratmayı göze mi alıyorsunuz? | Open Subtitles | وتخاطر بنشر الدماء والقطع الصغيرة على فستان إبنتك الحرير؟ |
| Çocuk, bu bir daha böyle konuşursa elbisesine işe. | Open Subtitles | أيها الطفل.. إذا تحدثت هكذا مرةً أخرى تبول على فستانها |
| elbisesine iltifat ederek başlamasını söyledim. | Open Subtitles | طلبت منه ان يبدا بالتعليق علي فستانها |
| Dikkatlerinizi karımın elbisesine çekmek istiyorum. | Open Subtitles | - هل سنحصل على رئيس وزراء جديد؟ أود ان استرعي انتباهكم لفستان زوجتي |
| Ve altın işlemeli elbisesine bakılırsa bu özel bir kuş. | Open Subtitles | أنظروا إلى المطرزات الذهبية على ثوبها إنها نوع مميز من الطيور والطائر مميز تلحقه جائزة مميزة |
| Hala balo elbisesine sigmak icin yeterli degil. | Open Subtitles | لازالت غير كافية لتغطي فستان حفلتنا |
| Aman Tanrım, bu geceki elbisesine bak. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، نظرة على فستان سهرة لها. |
| Baba, Peri'min yeni elbisesine bak! | Open Subtitles | ! أبي، أنظر إلى فستان دميتي الجديد |
| Samuel elbisesine iltifat etmiş. | Open Subtitles | هو جاملها بشان فستانها |
| Şu cafcaflı züppe elbisesine bakın hele. | Open Subtitles | وانظرن إلى فستانها المُبهرج. |
| elbisesine bayıldım. | Open Subtitles | يعجبني فستانها. |
| Hayır, ben bir vaftiz elbisesine ihtiyacım olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لا، لقد قلت أني بحاجة لفستان التعميد |
| elbisesine kan bulaşmış. | Open Subtitles | بعض الدم على ثوبها |
| Bakın, elbisesine ne oldu! | Open Subtitles | أنظروا ثوبها يقع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 