"eldivenlerim" - Traduction Turc en Arabe

• قفازاتي
• قفازات
• قفازاتى
• قفازي

Mezuniyet gecesinin yarısında, Eldivenlerim Hulk'muşum gibi patladı.
في منتصف الحفلة الموسيقية، انفجرت قفازاتي وصرت كالهيكل

Tarağım, şapkam, Eldivenlerim ve güzel prenses suratıma güzel pudram.
مشطي، قبعتي، قفازاتي ومسحوق تجميلي على وجه أميرتي الجميل

- Ama neye geç kaldınız? - Ben sadece-- - Eldivenlerim!
هذا تماماً قفازاتي

Geceleyin bir denizaltındayım. Güç geri bildirimli robotik Eldivenlerim var, böylece denizaltımın önüne özenle, yumuşak dokulu eldivenlerimle nazikçe örnekleri toplayıp kutulara koyduğum bir laboratuvar kurabilirim. Böylece araştırmamızı yürütebiliriz.
في الليل، وأنا في غواصة، لدي قفازات تحاكي قوة رد الفعل، وتمكنت من إعداد مختبر في الجزء الأمامي من غواصتي، حيث الأصابع الآلية الإسفنجية تجمع الأشياء بحرص وتضعها في الأوعية. ويمكننا إجراء أبحاثنا.

Eldivenlerim ceplerimde yoktu.
قفازاتى لم يكونوا فى غرفتى

Yetişemiyorum, Eldivenlerim çok büyük.
لا يمكنني أن أصل، قفازي كبير للغاية

Al, benim Eldivenlerim ıslak değil.
خذي قفازاتي فهي ليست مبللة

Eldivenlerim işte bu yüzden çok iyi.
ولهذا قفازاتي ممتازة.

Eldivenlerim.
بالطبع، قفازاتي فحسب؟

Hayır, Eldivenlerim şaheserdi.
لا، قفازاتي كانت تُحفة فنية

Eldivenlerim.
قفازاتي

- Eldivenlerim çıkıyor.
قفازاتي تنفصل

Güç Eldivenlerim maksimuma yüklendi.
قفازات الطاقه مشحونه لأقصي قوتها

Onuncu kez söylüyorum, Eldivenlerim kaygandı!
للمرة العاشرة، كانت لي قفازات الزلقة! هتاف اشمئزاز.

- Eldivenlerim de yok.
-ليس لدي أي قفازات بماذا أضربك ؟

O kadar çok üstünlüğüm/elim var ki, Eldivenlerim arasında kayboluyorum.
عندي يداً كبيرة، أنا أخرج من قفازي يجب أن أشكر (كرايمر)

Eldivenlerim nerede acaba?
-اين قفازي ؟