"elementten" - Traduction Turc en Arabe

• عناصر
• هذا العنصر

Seride dört tane vardı ve her birine dört elementten birinin adı verildi.
حيث أن هناك أربعة منهم كل واحده سميت بأسم عنصر من الأربعة عناصر.

diye düşündü. Ona göre Dünya'nın katmanı, dört elementten oluşuyordu: Toprak, su, hava ve ateş.
بالنسبة له، نطاق العالم كان يتألف من أربعة عناصر: الأرض، المياه، الهواء، والنار.

Ortak varlıklar pazar da değil devlet de. Kapitalizm de değil komünizm de. Üç ana elementten oluşuyor: Belli bir kaynak; o kaynağı idare eden belli bir topluluk ve topluluğun idare edebilmesi için kurallar ve müzakareler.
ليست العموميات هي السوق ولا الدولة، لا الرأسمالية ولا الشيوعية، لكنها تشمل ثلاثة عناصر رئيسية: مورد محدد، ومجتمع محدد يدير ذلك المورد، والقواعد والمفاوضات التي يطورها المجتمع لإدارة ذلك المورد.

Samsonite'ın nadir bulunan bir elementten, yeryüzünün en sert ve efsanevi bir maddesinden yapıldığını varsaydık.
، هذا العنصر النادر جداً ، هذه المادة الأسطورية الأصعب على الأرض و نحن نرى مغامر يقفز من خلال كهف

Efendim, bu elementten bir miktar edinmek zorundayız.
سيدي, يجب أن نحصل على بعض هذا العنصر

Vücudumuzun yüzde doksan altısı yalnızca dört elementten oluşur: hidrojen, karbon, oksijen ve nitrojen.
نسبة 96% من جسمنا تتكون من أربعة عناصر فقط: الهيدروجين، والكربون، والأكسجين والنيتروجين.

Ve benzer şekilde, Güçte beş elementten oluşur.
و بالمثل , القوه تتكون من خمس عناصر

Büyüklerimizden biri olan Bastiana doğada bulunan 4 elementten yardım isteyerek geçmişimiz, geleceğimiz ve büyülerimizi bir araya getirmek istedi.
(باستيانا) أحد الحكماء سخّرت أربعة عناصر للربط بين سحر الماضي والمسقبل

Cadının büyüsü dört elementten gelir.
،سحر الساحرات ينشأ من 4 عناصر

Beş büyük elementten biri.
واحد من خمس أعظم عناصر

(Gülüşmeler) Yine de Dünya'daki her canlı besinini yalnızca altı kimyasal elementten edinir ve bu elementler Güneş sistemimizdeki her gezegen türünde bulunur.
(ضحك) لكن جميع أشكال الحياة على الأرض تستمد غذاءها من ستة عناصر فقط، وهذه العناصر يمكن العثور عليها في أي جسم نباتي في مجموعتنا الشمسية.

Dünya beş elementten oluşur...
...العالم مكون من خمسه عناصر