"elf" - Traduction Turc en Arabe

• قزم
• القزم
• الجان
• إلف
• الجن
• الأقزام
• الجني
• إيلف
• جان
• الجنّ
• القزمة
• الجنيّ
• الاقزام
• جني
• جنيّ

Dedi, kısa elf şortu içinde alt takımlarını Saklamaya çalışmayan adam. Durumlar nasıl?
اسمعوا مايقوله الرجل الذي لم يحاول اخفاء اعضائه تحت قميص قزم قصير ماالخطب؟

150 tane Noel filmi gördüm, ve hiç siyah elf yoktu!
لقد شاهدت 150 فيلم للعيد و أبدا لم أرى قزم أسود

Raj, 8 inçlik elf Legolas figürünün üzerine favori ve Van Dyke çizeceksin.
راج، أنت ستلون خدود و ذقن نموذج طوله 6 إنشات لِ ليغولس القزم

Westland'daki elf çiftliklerine ve köylerine saldırılar olduğuna dair raporlar geldi.
وردتني بلاغات عن هجمات على مزارع وقُرى الجان في الأرض الغربية.

Bir elf, bir İnsan ve bir Cüce'nin Atyurt'ta ne işi olabilir?
ماذا يفعل (إلف) و رجل و قزم في أرض الفرسان؟

Pek çok elf, ork ve cin insanla savaşta hayatını kaybetmiş.
ودماء الكثير من الجن والغيلان والعفاريت سالت في حربهم مع الإنسان

Derken üç elf, gnome'lar üzerine ağır silahlarla ateş açmışlar diğerleri sağ kanattan bir manevrayla hiç kimseyi sağ bırakmamışlar.
ثلاثة من الأقزاع اطلقوا النار بكثافة على الأشباح بينما الأقزام الاخرين ذهبوا الى الجناح الأيمن لتقضي على كل شيئ حي

Küçük bir kızın eski bir elf bebeğinden dilediği dilek
أنها قصة طويلة عن فتاة تمنت أمنية أمام دمية قزم

Geceyi elf kostümü giymiş bir şişkoyla sevişerek geçirmek istemiştim sadece.
حسنا، فقط أريد قضاء الليلة وانا اقبل فتاة ترتدى زى قزم

Bu beyaz taşlar için servet ödeyecek bir elf lordu tanıyorum.
تعرف على رب قزم دفع الكثير من المال لهذه الأحجار الكريمة.

Daha çok mistik yarı elf savaşçı olan Weylin.
كان يحب أن يلعب بشخصية القزم الاسطوري المحارب وايلن

Ona ihtiyacımız var, belki o küçük nevrotik elf topuklarına dokunup sana büyük bir kriz durumu içinde olduğumuzu anlatabilir.
نحن نحتاجه، لعل ذلك القزم المتعصب الملتصق بك كالقملة سيجعلك تستوعب أننا نعيش وضعية متأزمة

Yalnızca elf Konseyi ona tekrar Mabet'e girme izni verebilir.
وحده مجلس الجان يمكنه أن يُبيح لها العودة إلى الحَرَم.

Bir elf mahkemesi kaderine karar verecek. Suçlu bulunursan cezası ölüm olacak.
محكمة مؤلّفة من أعضاء الجان ستحدّد مصيرك، فلو ثبُت جرمك، ستُعاقبين بالموت.

Bir elf bir insan ve bir cücenin Atçanyurt'ta ne işi ola
ماذا يفعل (إلف) و رجل و قزم في أرض الفرسان؟

Ayrıca Hobbit ve elf için Valley ile sözleşme imzaladık.
كما أننا سجلنا لعطلة الجن و الهوبيت في عطلة الأسبوع.

Beni bu elf işine sen soktun ve bu işe ihtiyacımız var.
‎لقد جعلتيني ارتدي زي الأقزام ‎هذا، و نحن بحاجة الى هذه الوظائف

Pimli Slannen, yasal bir savaşa kolayca sürüklenen bir elf değildir... fakat eşitliğe, özgürlüğe ve insan haklarına meydan okumayla karşılaştığında... bu elf adaletin kılıcını çekecektir.
لكن حين يواجه التحدي من أجل المساواة والحرية والحقوق الدستورية, هذا الجني يملك سيف العدالة.

Bu tür oyunlarda çok yetenekli olduğunu söylemişti elf Lordu.
أيا كان لقد تحدث كثيراً عن مهاراتك فى الألعاب أيها الملك إيلف

Hiçbir elf sahnede oynamadığı sürece saraya giremez.
ا جان في القصر مالم هم يؤدّون.

Dediklerine göre, elf Kralı hak ettikleri ödemeyi yapmamış.
يقولون أن ملك الجنّ رفض أن يدفع مقابل ما لهم عدلاً وإنصافا

elf size Titans savaş sırasında çocuk dikkat çekmek için geride kalacak.
ستبقى القزمة هنا للإهتمام بالطفل بينما تحاربوا الحبابرة

O ve sarhoş bir elf'in mağazada, anneleri ellemesiyle ilgili haber.
هذا وقصة الجنيّ الثمل الذي يتحرش بالنساء في المركز التجاري.

elf kültürüne hayran olan başka bir insan daha gördüğüme seviniyorum.
انه رائع ان اقابل انسان اخر يشاركني شغفي عن حضارة الاقزام

Cidden bu şey Call of Duty gibi ve şeyler gibi elf Bowling.
"بجد انا مثل" نداء الواجب وذلك الشي مثل "جني البولينج" حسنا

yani, ne giyeceğime karar verdim elf şapkası, sonra...
ما أعنيه ، هو أنني وافقت على إرتداء قبعة جنيّ - لذا ..