Beni de Eli David gibi öldürmek için nedenleri var. | Open Subtitles | عِنْدَهُ نفس قدر الدافعُ لقَتْلي بالنسبة إلى القتلِ ألي ديفيد. |
Eli David, buraya geldi ve hemen ardından da öldü. | Open Subtitles | ألي ديفيد وَصلَ هنا يوم واحد وكَانَ ميتَ القادمون. |
CIA'deki arkadaşların Eli David'i yakınlarda görmüş müdür acaba? | Open Subtitles | فقط تَسَائُل إذا أيّ مِنْ وكالة المخابرات المركزيةِ يَتبرعمُ رَأى ألي ديفيد مؤخراً. |
Milletin istediği son şey Eli David'in herkesi kızdırması. | Open Subtitles | أخر شئ يريده أى أحد هو ايلاى دافيد يقوم باستفزاز الدب بعصاه |
Eli David'in şehirde olduğunu bilmiyor olmalıydı. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن يعلم أن ايلاى دافيد فى البلده |
Bildiğiniz üzere, Eli David suikastı kendi içimizden biri tarafından işlendi. | Open Subtitles | كما تعرف جيدا اغتيال ايلاى دافيد تم تنظيمه من قبل أحد رجالنا |
Müdür Eli David'in buraya kızını ziyaret etmek için geldiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | عِنْدي سببُ للإعتِقاد ذلك مديرِ ألي ديفيد عِنْدَهُ تعال هنا لرُؤية بنتِه. |
Sen yaşıyorsun, Eli David ise öldü. | Open Subtitles | أنت حيّ، ألي ديفيد ميتُ، والوصلة الوحيدة |
Tek umudum Eli David'in barış adına can verdiğinin hatırlanmasıdır. | Open Subtitles | واحد يُمْكِنُ فقط أَنْ أمل ذلك ألي ديفيد سَيَتذكّرُ للمَوت بإسم السلامِ. |
Eli David, Amerikan topraklarına ayak bastığı an, bana söylemeliydin. | Open Subtitles | أنت should've أخبرتْني اللحظةَ الذي ألي ديفيد وَضعَ قدم على التربةِ الأمريكيةِ. |
İstihbaratımıza göre Mossad Müdürü Eli David'e yönelik pek çok tehditleri olmuş. | Open Subtitles | إنتيل تَقُولُ جَعلوا التهديدات المتعدّدة إلى مديرِ Mossad ألي ديفيد. |
Eli David, Amerikan topraklarında ölmüş olabilir ama damarlarında akan kan İsrail'e aittir. | Open Subtitles | ألي ديفيد لَرُبَما ماتَ على التربةِ الأمريكيةِ، لكن الدمَّ في عروقِه ضَخَّ خلال a قلب تلك مُعادة إلى إسرائيل. |
İlk defa ne zaman Eli David'in şehirde olduğunu fark ettiniz? | Open Subtitles | متى كانت أول مره علمتم فيها أن ايلاى دافيد موجود فى البلده؟ |
Görünen o ki, Eli David ve Bodnar hakkındaki tüm dosyaların derlemesi. | Open Subtitles | حسنا,تبدو و كأنها مجموعه من جميع المعاملات الورقيه بشأن ايلاى دافيد و بودنار |
Eli David ve Jackie Vance'in ölümleri, soruşturma açılmasını sağladı ve ben böyle olmasına sevindim. | Open Subtitles | موت ايلاى دافيد و جاكى فانس قاموا بفتح الأبواب للتحقيق و أنا سعيد أنهم فعلوا |
Eli David'in öldürülmesi, kimsenin beklemediği kadar büyük politik bir Pandora'nın Kutusu'nu açtı. | Open Subtitles | مقتل ايلاى دافيد قد فتح علينا كابوسا سياسيا والذى كان أكبر مما قد يتوقعه أى أحد |
Mossad müdürü Eli David idi. | Open Subtitles | مدير الموساد ايلاى دافيد |