"elias'" - Traduction Turc en Arabe

• الياس
• إيلياس

Hayır, bilmiyorum. Lanet olası neden söz ettiğini bilmiyorum, Elias.
لا , لا أعلم ماذا تقصد بحق الجحيم يا الياس

Elias ve birkaç adamı etrafa göz kulak olması için bıraktık.
و لذلك تركنا الياس مع بعض الرجال ليستمروا فى البحث عن مانى

Üzülme. Elias hiçbir şey kanıtlayamaz.
لا تقلق بخصوص ذلك لن يتمكن الياس من اثبات اى شئ

Elias, aile ve iman en önemli şeylerdir.
إيلياس ما المهم هو ان تكوني مع عائلتك وايمانك

Elias ve Rakel Steensgaard'ı da aramamı istemiştin. - Evet.
لقد سألتني من ان اجد لك شيئا من إيلياس و راكال ستينسقارد

Adamların yarısı Elias'tan, yarısı Barnes'tan yana.
نصف الرجال يؤيدون الياس فى موقفه و النصف الأخر يؤيد بارنز

Elias, orada dört adamımız var.
لدى أربعة رجال مصابون فى المقدمه يا الياس ..

Elias'ı ve birlikte geçirdiğimiz zamanı unutalım mı?
هل ستنسون الياس و الأوقات الطيبه التى قضيناها معا هنا ؟

Elias sizden onun yerine savaşmanızı istemedi.
لم يطلب منكم الياس أن تحاربوا معركته بدلا منه

İki ay sonra Elizabeth ölü bulunmuş Jessica ve sevgilisi Carlo Elias ise cinayetten suçlanmıştır.
بعد شهرين, اليزابيث ماتت, واتهموا جيسيكا باغتيالها, جنبا الى جنب مع صديقها, كارلو الياس

Bu işe karışma, Elias. Bu senin işin değil.
لا شأن لك يا الياس هذا ليس من شأنك

Seni geberteceğim, Elias. Yemin ederim ki sen öldün.
سأقتلك يا الياس أقسم أنى سوف أقتلك..

- Elias, lanet olası sen.... - Barnes, burada çukurlar var.
ماهى خطتك يا الياس اسمع يا بارنز ..

Az önce, Hakim Elias Callison ile birlikte Yaqui'den gelen trenle geldik.
،جاءنا على متن قطار من ياكي ...مع القاضي الياس كلّيسن

Carlo Elias, 25 yaşında. Bıçaklardan hoşlanıyor.
كارلو الياس, 25سنة يفضل السكاكين

Ben Garcia, Elias Garcia.
أَنا غارسيا ، الياس غارسيا

Randers'dan gelen trendeki iki polis ve Elias'ın yanı sıra diğerleri de binecek.
رجلين سيذهبوا داخل راندرز و واحد سيذهب مع إيلياس

Elias dikkatini ver. En yakın tuvalete git.
إيلياس ركز اذهب الى اقرب دورة مياه

Elias çocuklarını yeniden görmek istiyor musun?
- إيلياس هل تريد ان ترى اطفالك مجددا ام لا؟

Elias!
افعل ما اقوله لك اللعنه إيلياس

- Elias'ın hastaneye yetişmesi gerek.
إيلياس يجب ان يذهب الى المستشفى الان