"elinizi kaldirin" - Traduction Turc en Arabe

• أيديكم

Eger is yerinde size cok agresif oldugunuz soylendiyse lutfen elinizi kaldirin.
رجاء ا ارفعوا أيديكم إن كان قد قيل لكم مرة أنكم عدوانيون في العمل.

Kendisine 'butun bunlari nasil yapabiliyorsun' diye sorulan bir erkekle hic karsilasmadim. (Kahkahalar) Tekrar erkek izleyicilere donuyorum: Eger size butun bunlari nasil yapabildiginiz sorulduysa lutfen elinizi kaldirin.
لم ألتق رجلا قط وقد سُئِلَ : كيف كان بإمكانه أن يقوم بعدة أشياء في آن واحد. (ضحك) مرة أخرى، سأتوجه بالسؤال للحضور من الرجال: ارفعوا أيديكم من فضلكم ،إن كنتم قد سُئِلتم كيف يمكنكم القيام بعدة أشياء في آن واحد؟