Federal savcılar 2008 yılında Eliot Spitzer'i istifaya zorlamak için kusurlarından yararlanmaktan çekinmediler. | Open Subtitles | كان المدعون الفيدراليون سعداء لاستعمال آثام إليوت سبيتزر لإجباره على الاستقالة فى 2008 |
Eliot Ness'in ve onun 'dokunulamazlar' birliğinin, başarılarını takdirle karşılıyorum. | Open Subtitles | واجب على التنويه بالعمل الممتاز الذى قام به إليوت نيس و فرقته المنزهة |
Eliot, benim için bir şey daha yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | إليوت , اريدك ان تسدى إلى خدمة واحدة بعد |
Son birkaç aydır, Eliot bir doktor olarak kişiliğini buldu. | Open Subtitles | علي مدي الاشهر السابقه اليوت اصبحت طبيبه معتمده علي نفسها. |
Atları, özellikle Arap atlarını, şamfıstıklı dondurma, turkuvaz mücevher ve şair TS Eliot'u seviyor. | Open Subtitles | تحب الخيول خاصة العربية و آيس كريم الفستق وحجر الفيروز .وتي إس إليوت |
Makyajı Eliot için istedin değil mi? | Open Subtitles | و أنا أعرف لماذا أردت المكياج إنه من أجل إليوت أليس كذلك ؟ |
Eliot, Hardison. Paul'a saldıran yerel saldırganı bulun. | Open Subtitles | إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول |
Sadece biraz hızlanmalıyız. Eliot, üniformadan kurtul. Sophie, vakti geldi. | Open Subtitles | سوف نسرع الأمور إليوت ، غير اللباس ، صوفي ، حان الوقت |
Klostrofobik olmaman çok iyi, Eliot. | Open Subtitles | إنه من الجيد أنه ليس لديك رهابا من الاماكن المغلقة إليوت |
Konuşma son saat olacak bu da bana, Eliot'a ve Parker'a sunucu odasına inip, sunuculara sızmak raporu indirmek ve tekrar dönmek için vakit tanıyor. | Open Subtitles | الخطاب مقرر لمدة ساعة إعطاء إليوت وباركر مايكفي من الوقت للنزول الى الاسفل الى غرفة الخدمة واختراق الجهاز |
Eliot, binaya yaklaşıyorum. Binaya yaklaşıyorum. | Open Subtitles | إليوت ، نحن نقترب من المبنى نقترب من المبنى |
Eliot, senden şiddete dayalı hiçbir şey yapmamanı istiyorum. Ne? | Open Subtitles | إليوت, سوف أطلب منك عدم القيام بأي أعمال عنف. |
Tamam. Eliot ve Hardison polis istasyonuna ulaştı. | Open Subtitles | حسنا, إليوت, هاردسون فقط ادخلوا مركز الشرطة. |
Şimdi, çocuklar, Tara yumurtanın yerini belirler belirlemez Eliot ve Parker, siz devreye girip onu alıyorsunuz. | Open Subtitles | الان شباب, عندما نضع أعيننا على البيضة, إليوت, باركر ستقومون بتنظيف كل شئ. |
T.S. Eliot bir keresinde "Bir kültürün başına gelebilecek en unutulmaz, önemli gelişmelerden biri yeni bir yazı üslubu bulmaktır." | TED | تي سي اليوت قال "واحد من اهم الاشياء التي تحدث لحضاره هو ان يكتسبون شكلا جديدا من أشكال النثر. " |
Eliot, takımın çevre güvenliğini sağlasın. Telsizi açık tutun. | Open Subtitles | اليوت أنت وفريقك أمنوا المكان أبقوا القنوات مفتوحة |
Ya T.S. Eliot gibi anti semitist ise ya da Picasso gibi kabadayıysa ya da bu vakada olduğu gibi bir katilse. sanatı daha az mı değer taşır? | Open Subtitles | اذا كان معادي للساميه مثل اليوت ؟ او استبدادي مثل بيكاسو ؟ او كمثل هذه الحاله , قاتل ؟ |
- Merhaba, ben Pender! - Tom Eliot. | Open Subtitles | أنت توم ستيرنت إليوت، ت.س أليوت |
Sadece Eliot larla ilgili endişelenmemem gerektiğini söyle. | Open Subtitles | فقط اخبريني بأنه لا ينبغي علي أن اقلق حيال عائلة ايليوت |
Şimdi. Mike, sanırım Eliot'un erkek arkadaşı. | Open Subtitles | مايك يكون صديق إلييوت الحميم على ما أعتقد |
Nate, Eliot ve Hardison ile olan bağlantı yine kesildi. | Open Subtitles | (نايت) لقد اضعنا الأتصال ب (آليوت) و (هارديسون) مرة آخرى |
Sana bahsettim mi Lois bu kış Palm Beach'te George Eliot eserimi okuyacağım. | Open Subtitles | هل اخبرتك,لوس اني سأملك نص قرأة مسرحية جورج ايلوت هذا الشتاء في شاطئ النخيل؟ |
Yazar George Eliot tüm yanılgı şekilleri arasında kehanette bulunmanın en gereksiz olduğu konusunda bizi uyarmıştı. | TED | حذّرتنا المؤلّفة جورج إيليوت أنّ من ضمن مختلف أنواع الأخطاء، التّنبؤ هو الأسوأ. |
Eliot'la asla tek başınıza Çit Cadıları'yla boy ölçüşmemeliydiniz. | Open Subtitles | وأنت وإليوت لم يجب عليكم ان تتخطوا سياج السحر وحدكم |