| Kontes Elizabeth Báthory, namı diğer Kanlı Kontes ya da Kontes Drakula, vampir olduğu söylenen ilk insanlardan biridir. | Open Subtitles | الكونتيسة "إليزابيث باثري" المعروفة كونتيسة الدم كونيسة دراكولا هناك إشاعات عن كونها مصاصة دماء |
| Elizabeth Báthory, eski anavatanıyla yeniden kucaklaştı. | Open Subtitles | وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم |
| Kontes Elizabeth Báthory, namı diğer Kanlı Kontes ya da Kontes Drakula, vampir olduğu söylenen ilk insanlardan biridir. | Open Subtitles | الكونتيسة "إليزابيث باثري" المعروفة كونتيسة الدم كونيسة دراكولا هناك إشاعات عن كونها مصاصة دماء |
| Elizabeth Báthory, eski anavatanıyla yeniden kucaklaştı. | Open Subtitles | وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم |
| Elizabeth Báthory hakkında bilgiler burada. | Open Subtitles | "هذه "إلزابيث باثري |
| Kontes Elizabeth Báthory, namı diğer Kanlı Kontes ya da Kontes Drakula, vampir olduğu söylenen ilk insanlardan biridir. | Open Subtitles | الكونتيسة "إليزابيث باثري" المعروفة كونتيسة الدم كونيسة دراكولا هناك إشاعات عن كونها مصاصة دماء |
| Elizabeth Báthory, eski anavatanıyla yeniden kucaklaştı. | Open Subtitles | وعادت "إليزابيث باثري" إلى النسخة العصرية لوطنها القديم |
| Elizabeth Báthory genellikle yeni yetme, bakire köylü kızları kurban seçer, onları mezarlıklara, bilinmeyen başka yerlere gömermiş. | Open Subtitles | "إليزابيث باثري" دفنت ضحاياها من العذارى في قبور أماكنها غير معروفة حتى يوماً هذا وكانت ألآماكن متنوعة فى بعض المقابر المعروفة و أماكن اخرى مجهولة |
| Gerri Dandridge, namı diğer Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "جينجرتش" "المعروفة بـ "إليزابيث باثري |
| Elizabeth Báthory genellikle yeni yetme, bakire köylü kızları kurban seçer, onları mezarlıklara, bilinmeyen başka yerlere gömermiş. | Open Subtitles | "إليزابيث باثري" دفنت ضحاياها من العذارى في قبور أماكنها غير معروفة حتى يوماً هذا وكانت ألآماكن متنوعة فى بعض المقابر المعروفة و أماكن اخرى مجهولة |
| Gerri Dandridge, namı diğer Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "جينجرتش" "المعروفة بـ "إليزابيث باثري |
| Elizabeth Báthory genellikle yeni yetme, bakire köylü kızları kurban seçer, onları mezarlıklara, bilinmeyen başka yerlere gömermiş. | Open Subtitles | "إليزابيث باثري" دفنت ضحاياها من العذارى في قبور أماكنها غير معروفة حتى يوماً هذا وكانت ألآماكن متنوعة فى بعض المقابر المعروفة و أماكن اخرى مجهولة |
| Gerri Dandridge, namı diğer Elizabeth Báthory. | Open Subtitles | "جينجرتش" "المعروفة بـ "إليزابيث باثري |
| Elizabeth Báthory hakkında bilgiler burada. | Open Subtitles | "هذه "إلزابيث باثري |
| Elizabeth Báthory hakkında bilgiler burada. | Open Subtitles | "هذه "إلزابيث باثري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 