| Olmaz, üzgünüm. Elmaslarım, yeniden kömüre dönüşecekler... Yani dünyanın en değerli cevherine. | Open Subtitles | لا آسف ، ماساتي سيعاد تحويلها إلى فحم ، أقيم مادة على وجه الأرض |
| Elmaslarım. | Open Subtitles | ماساتي |
| Elmaslarım sizde. | Open Subtitles | أيها المحقق بيكيت لديك ألماسي |
| John, ben hiç bir zaman Elmaslarım olsun istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أريد الماسات يا جون |
| - Neden? Elmaslarım, şanım, param sende. | Open Subtitles | لديك ماساتى حصيلة عملى , أموالى |
| - Elmasları alırsın... - Benim Elmaslarım! | Open Subtitles | ... ستحصل على الألماسات - ألماساتي - |
| - Elmaslarım nerede? | Open Subtitles | أين ألماسى ؟ أنا قومت ببيعهم |
| Elmaslarım. | Open Subtitles | ماساتي |
| Elmaslarım nerede? | Open Subtitles | أين ماساتي ؟ |
| Elmaslarım nerede? | Open Subtitles | أين ألماسي ؟ |
| Bu planlıydı! Nerede benim Elmaslarım? | Open Subtitles | -إنها مؤامرة أين الماسات ؟ |
| Nerede benim Elmaslarım? | Open Subtitles | -أين هي الماسات ؟ |
| Ağırlığımdan fazla Elmaslarım var. | Open Subtitles | إن ماساتى تزن مثل وزنى |
| Elmaslarım. | Open Subtitles | ماساتى. |
| Elmaslarım. | Open Subtitles | ماساتى. |
| Elmaslarım... | Open Subtitles | ألماساتي... |
| - Elmaslarım nerede? | Open Subtitles | أين ألماسى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 