Sağ ve sol pulmoner arteri tıkayan emboli. | Open Subtitles | انسداد أوعية دموية مما أدى إلى إنسداد الشريان الرئوي الرئيسي الأيمن و الأيسر |
Yeni bir emboli, kalp krizi ya da sinir felcine yol açabilir. | Open Subtitles | إنسداد آخر سيسبب نوبة قلبية أو سكتة دماغية |
Bu semptomlar da, aritmi, büyük bir pulmoner emboli ve beyin kanaması. | Open Subtitles | وبدون سابق إنذار وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً |
Hastaya heparin başlandı, durumu şimdilik stabil fakat emboli oluşumu veya felç riski hala var. | Open Subtitles | انه يتعاطى الهيبارين وهو مستقر حاليا ولكن هذا يجعله في خطر للاصابة بجلطة او صمة رئوية |
Usta şef Sunday, ciddi bir emboli oluştu. | Open Subtitles | صنداى , اصبت بانسداد هوائى انسداد هوائى؟ |
Nöbetlerine emboli sebep olmuş olabilir. | Open Subtitles | كأن تقذف الصمات الذي يسبب لها الانكماش |
Hastamızın emboli sorununu nasıl anladığımı bulacaksınız. | Open Subtitles | أعرفوا كيف قمت بالتشخيص جلطة الإنسداد المتناقض لهذه المرأة على منصة العمليات |
Yani buraya gelmen için emboli atması lazım öyle mi? | Open Subtitles | إذن ، هل سوف يتطلب الأمر إنسداد رئوي لتصل إلى هُنا ؟ |
Pulmoner emboli ya da sepsise neden olan zatüre gibi. | Open Subtitles | إنسداد رئوي , إلتهاب رئوي سبب تعفن الدم |
emboli mi? | Open Subtitles | إنسداد في الأوعيه؟ |
Sende pulmoner emboli var. | Open Subtitles | لديك إنسداد رئوي |
Septik emboli atmış endokardit olabilir. | Open Subtitles | ماذا عن التهاب شغاف القلب مع صمة تسممية |
Bir emboli. Yani kan pıhtısı. Akciğer kanserlerinde sıklıkla görülür. | Open Subtitles | انسداد بالوعاء الدموي جلطة منتشرة بسرطان الدم |
emboli. Koldaki soruna bir kan pıhtısı sebep oldu. | Open Subtitles | انسداد بالأوعية الدموية شلل ذراعه جاء إثر جلطة |
O sandalyede otururken pulmoner emboli geçirip ölebileceğini bilemeyeceğin gibi. | Open Subtitles | نتيجة الإنسداد الرئوى هنا تمامًا على ذلك الكرسي |
"Aileye yakın bir kaynağa göre Nyborg, Sejro'nun bu yıl içinde serebral emboli geçirdiğinden haberdardı." | Open Subtitles | ومن مصدر مقرب من عائلة سيريو، نيبورغ علمت... ...باصابة سيريو بانسداد دماغي بداية العام |