| Emekli olduğumda ve bir kutlamaya katıldığımda... | Open Subtitles | لا بأس، صدقاً. أعني، انظروا، عندما أتقاعد و أحضر حفل ما |
| Belki Emekli olduğumda burdan bir ev alırım. | Open Subtitles | ربما أشتري منزلاً هنا عندما أتقاعد. |
| Evet. Birgün geri dönmeyi düşünüyorum. Emekli olduğumda. | Open Subtitles | .نعم, أخطط للعودة إلى هناك عندما أتقاعد |
| İyi ki polis bölgesindeki çocuklar Emekli olduğumda bana bunu hediye etmişler. | Open Subtitles | الحمد لله أن الشباب أهدوني هذا المدفع الصغير عندما تقاعدت |
| Mark bunu bana geçen sene Emekli olduğumda vermişti. | Open Subtitles | مارك - أعطاني هذه السنة السابقة عندما تقاعدت |
| Emekli olduğumda... | Open Subtitles | عندما أتقاعد... |
| Emekli olduğumda... bana bir altın saat bile vermediler. | Open Subtitles | عندما تقاعدت لم يعطوني ساعة ذهبية |
| Biliyor musun, Ray... Emekli olduğumda, kendi kendime "işte buraya kadar" dedim. | Open Subtitles | ...(أتعرف يا (راى عندما تقاعدت, ظننت أن الأمر انتهى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 