| Emekliliğinde bar açmayı planladığını sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت انك ستفتتح حانه تحتضن تقاعدك |
| Emekliliğinde bile benimle ilgilenmen çok nazikçe. | Open Subtitles | لطف منك أن ترعى شؤوني بعد تقاعدك. |
| Emekliliğinde ne yapacaksan... bol şans diliyorum. | Open Subtitles | أتمنى لكَ التوفيق يا (ديوي) , بكل .. ما تفعله خلال فترة تقاعدك |
| 18 yıl sonra adamın Emekliliğinde Shrike gösteri yapmış, adama bir kart imzalatmış ve abrakadabra! | Open Subtitles | بعدما تقاعد الرجل من عمله بعد 18 عامًا، قام (شرايك) بأداء عرضه وجعل الرجل يوقّع على بطاقة ومفاجأة! |
| 18 yıl sonra adamın Emekliliğinde Shrike gösteri yapmış, adama bir kart imzalatmış ve abrakadabra! | Open Subtitles | بعدما تقاعد الرجل من عمله بعد 18 عامًا، قام (شرايك) بأداء عرضه وجعل الرجل يوقّع على بطاقة ومفاجأة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 