"emiciler" - Traduction Turc en Arabe

• أزكبان
• مصاصي
• مصاصو
• الأوغاد
• ازكابان
• الآكلون

Ruh Emiciler durup dururken bir Muggle banliyösüne girip bir büyücünün karşısına çıkmazlar.
انظروا هنا، حراس أزكبان لا يتجولون في ضواحي العامة

Ruh Emiciler'in orada tesadüfen bulunduğuna kimsenin inanacağını sanmıyorum bakanım.
أظن أنه لاأحد سيصدق ذلك حراس أزكبان ذهبوا إلى هناك بالصدفة، سيدي الوزير

Bu nedenle bakanlığın geniş bir soruşturma başlatarak Ruh Emiciler'in Azkaban'dan o kadar uzakta olmasının ve izinsiz saldırıda bulunmasının nedenini araştıracağına eminim.
فمن المفروض أن الوزارة تقوم بتحقيق شامل حول سبب ابتعاد حراس أزكبان عن أزكبان ولماذا نفذوا هجوما دون ترخيص

Kan Emiciler biraz daha fazlasını verebilir.
مصاصي الدماء هؤلاء قد يعطوني بضعة سنين أخري.

Lanet kan Emiciler yalnızca gece ortaya çıkarlar ve yalnızca gümüş kazıkla öldürülebilirler.
مصاصي دماء أشرار لا يخرجون إلا ليلاً ولا يُقتلون إلا بوتد فضي

Harika. "Kan Emiciler Küçük Evde."
عظيم, باقية مصاصو الدماء البراديه

Bu Emiciler onları besleyen elleri ısırmaya meyilliler... ve kollar ile bacakları.
هؤلاء الأوغاد يقومون بعض اليد التي تطعمهم و الذراع و الجذوع

Ruh Emiciler Little Whinging'de ... Sırada ne var?
ديمينتورز (حراس ازكابان ) فى حى وينشيك ما هو التالى ؟

Vahşiler ya da kan Emiciler gibi düzgün değil ama başka şeyler.
ليس مناسباً للوحوش أو الآكلون لكن أشياء اخرى

Little Whinging'de Ruh Emiciler? Daha neler göreceğiz?
حراس أزكبان في ليتل وينجينج، ما التالي؟

Sadece Ruh Emiciler yüzünden yaptım.
لقد فعلت ذلك لوجود حراس أزكبان

Ruh Emiciler.
بل حراس أزكبان

Muttaburrasaurus sürüsü kan Emiciler tarafından eziyet görmekte.
قطيع –الموتابوراسورص- يتعذب على يد مصاصي دماء

Sizin acı çekmenizi istiyorum s.k Emiciler.
أنا أريدكم أن تعانوا يا مصاصي القضيب

Bu savaş hoşuma gitmiyor ama bir kere ben halkımın bu kan Emiciler tarafından kanı emilirken öylece duramam.
حسناً، إنني لا أميل لمعركة كهذه، ولكنني لا أستطيع الوقوف ساكناً... وأترك مجتمعاتنا تتعرض للإجتياح على أيدي مصاصي الدماء هؤلاء.

Sizi psikopat kan Emiciler.
أيها المختلون مصاصي الدماء...

Gelin bakalım kan Emiciler!
جعله، مصاصي الدماء!

Siz, Emiciler, gün ışığını sevmediğinizden tüfeğin tasarrruf ışığını mor ötesi filtre ile değiştirdik.
بما أن مصاصو الدماء لا يحبّوا ضوء الشّمس, قد عدّلنا ضوء المسدّس بمرشح الأشعة فوق البنفسجية .

Siz kan Emiciler günışığını sevmediğinizden silahın ışığını UV filtre ile değiştirdik..
بما أن مصاصو الدماء لا يحبّوا ضوء الشّمس, قد عدّلنا ضوء المسدّس بمرشح الأشعة فوق البنفسجية .

Kahrolası kan Emiciler.
الأوغاد

pekala... bir tanesi çok büyüktü ve diğeri ise ince çocuklar değil, ruh Emiciler.
كان احدهم كبير جدا و الاخر كان نحيف ليس الاولاد (الديمينتورز ( حراس ازكابان

Kan Emiciler yolculardan beslendi.
الآكلون ,تغذوا على الركاب