"emil'" - Traduction Turc en Arabe

• ايميل

Georgina bunu öğrenir ve resmi Bronwen'den çalan Emil'e söyler.
جورجينا تكتشف الأمر وتخبر ايميل ويهب ويسرق اللوحة من برونوين

Ve aynı alile üyesinin Emil Kurtz'ün de ölmesini istemesinin ihtimali nedir?
ماهي احتمالات ان يكون نفس الشخص من عائلته اراد ايميل كرتز ميتاً؟

Pekala, işte Emil Lodan hakkında edindiğimiz bilgiler. Ordudaki psikiyatrik kayıtlarını ortaya çıkardım.
"حسناً, هذا مالدينا بخصوص "ايميل لودان نجحت بالوصول الى سجله النفسي الخاص بالجيش

Senin Emil Strago'n az önce garajcımı öldürdü ve fiziksel olarak beni aşağıladı.
ايميل ستراجو خاصتك قتل رجل المرآب خاصتي وقد اعتدى علي جسديا

Emil, hâlâ devam eden hassas projelere dâhildi.
ايميل كان ضمن مشاريع حساسة مازالت مستمرة

Araştırman Emil'in hedef olduğunu ortaya çıkarırsa tekrar düşüneceğim.
ان كان تحقيقك سيكشف ان ايميل كرتز كان الهدف، سأفكر بالامر

Bu da babamın, Emil Kurtz'ün köstebek olduğunu belirlediği ve dolayısıyla teorimizi gerekçeye çevirdiği fikrini destekliyor.
وهذا يدعم نظريتنا بان ابي عرف ان ايميل هو الجاسوس وبالتالي

İkimiz de Tetch'in, Emil Kurtz'ün hedef olduğunu onaylamasını duyduk.
كلانا سمع تيتش يؤكد ان ايميل كرتز كان الهدف

Siz ve arkadaşlarınız Emil'in cinayetiyle alakalı olduğumu düşünüyorsunuz.
انت وزميلتك تعتقدون بأني مذنب بجريمة قتل ايميل

Emil Kurtz'ün hayatta kalmasını gerektiren uzun bir oyunun içinde olduğunu söylüyorsun.
انت تقول بانك وضعت خطة طويلة الامد تتطلب وجود ايميل حياً

Yüzbaşınızdan, Emil'in kiralık bir katil tarafından öldürüldüğünü öğrendim.
سمعت من الكابتن بان موت ايميل كان بواسطة شخص مستأجر

Araştırmaya ilk başladığımda, Emil bir petrol anlaşması ile ilgili bilgileri başka birine veriyordu.
وعندما بدأت البحث فيها ايميل كان يرسل المعلومات حول صفقة النفط الى احدهم

Emil Kurtz cinayetinin arkasındaki kişilere ilişkin, düne kıyasla daha çok şey biliyoruz.
عن الشخص الذي يكون خلف جريمة قتل ايميل كرتز

Ve şu ana kadar Emil Kurtz'ün kime çalıştığını bulma çabalarım işe yaramadı.
وحتى الان، محاولاتي لمعرفة من وظف ايميل قد فشلت

Tetch bize, Doktor Naylor ve Emil Kurtz'ü, arkadaşı Bay King tarafından katil olarak kiralamasından önce hiç duymadığını söyledi.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

Çalışanı Emil Kurtz, DANTE'nin diğer bir zihinsel yetersizlerinden biri tarafından vuruldu.
موظفه ايميل كورتيز تم قتله بواسطه اخر من المختلين العقليين الخاصين ب دانتى

Pekala, görünüşe göre ilk rakibimiz, Emil Lodan adındaki dövüşçü olacak.
حسناً, يبدو ان خصمنا الاول "سيكون مقاتل اسمه "ايميل لودان

Araştırıyoruz. Herkesin bir zayıf noktası vardır. Emil'inkini de bulacağız.
حسناً, كل شخص لديه نقاط ضعف "وسنجد نقاط "ايميل

Chance o yumruğu bir amacı olduğu için yedi ve bahse girerim, Emil'in bileğini de kırdı.
تشانس" مستلقى لسبب" "اراهن على ان ما تحطم هو يد "ايميل

Yanılmıyorsam, Emil'in işi bitti. Kendisini savunamaz bile.
اذا كنت مُحقاً, فـ"ايميل" انتهى لا يمكنه الدفاع عن نفسه ابداً