"eminim sen de" - Traduction Turc en Arabe

• أنا متأكد من أنك
• فأوقن أنك أيضًا ما كنت

Eminim sen de babanın iyi biri olduğuna inanıyorsundur.
أنا متأكد من أنك تصدق بأن والدك رجل جيد؟

Hayır, buna inanmıyorum, minik kedi. Eminim sen de benden bahsetmişsindir.
لا، لا أعتقد ذلك عزيزتي أنا متأكد من أنك تحدثت عني أيضا

- Eminim sen de hissetmişsindir.
تلك جدي تمانع الحيل. أنا متأكد من أنك قد شعرت بها.

Durum tam tersi olsaydı Eminim sen de bana inanmazdın.
لو كان الوضع معكوسًا، فأوقن أنك أيضًا ما كنت ستصدقينني.

Evet, Eminim sen de aileni özlüyorsundur.
حسناً، أنا متأكد من أنك تفتقد .عائلتك أيضاً

Evet, Eminim sen de izin isterdin.
نعم، أنا متأكد من أنك كنت تطلب اﻹذن أيضا

Eminim sen de görmüşsündür.
أنا متأكد من أنك رأيت ذلك أيضا.

Eminim sen de seveceksin.
أنا متأكد من أنك ستروقك.

- Eminim sen de duymuşsundur.
- أنا متأكد من أنك قد لاحظت.