Çocuklar, çok teşekkür ederim eğer kesinlikle eminseniz, benim için yapabileceğiniz ufak bir şey var. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً لكما يا رفاق إذا كنتم واثقين حقاً هناك شيئاً ما يمكنكما القيام به من أجلي |
O kadar eminseniz, benim için yapabileceğiniz ufak bir şey var. | Open Subtitles | إذا كنتم واثقين حقاً هناك شيئاً ما يمكنكما القيام به من أجلي |
Eğer ikiniz bu kadar kendinizden eminseniz büyük köpekler için arama ilan edin. | Open Subtitles | إذا كنتما واثقين للغاية، إبدأو بحثكم عن الأشخاص المهمين. |
Bunu yapacağınıza eminseniz kesinlikle ben de burada olmak isterim. | Open Subtitles | ان كنت متأكد انك ستفعل هذا انا متأكدة انني اريد البقاء هنا |
Kesin eminseniz, Lordum. | Open Subtitles | حسناً, أن كنت متأكد. سيدي. |
Eğer siz eminseniz, tamam. | Open Subtitles | حسنا إن كنت متأكد |