"emir ağa" - Traduction Turc en Arabe

• سيد أمير

Emir ağa bunu müsabakada kazandı, bu uçurtmayı onun için uçuruyorum.
سيد أمير ربح المسابقة وأنا فقط أحضرها له

Emir can. - Hadi, yap. - Bu yanlış bir şey, Emir ağa.
هيا ، إفعلها لكنه خطأ يا سيد أمير

Yok bir şey, Emir ağa. Kahvaltını bitirdin mi?
لا شىء ، سيد أمير هل أنتهيت من الفطور ؟

Şans değildi, Emir ağa. Sen ondan iyisin.
،لم يكن الحظ يا سيد أمير إنك أفضل منه

Teşekkürler, Emir ağa.
شكراً لك ، سيد أمير

Kitap senin, Emir ağa.
إنه كتابك يا سيد أمير

Emir ağa ve ben arkadaşız.
سيد أمير وأنا أصدقاء

Kötü bir şey mi oldu, Emir ağa?
أحدث شىء يا سيد أمير ؟

Emir ağa... En derin saygılarımla...
سيد أمير أرسل لك عميق احترامي"

Ama onun için korkuyorum, Emir ağa.
لكني أخاف عليه يا سيد أمير"

Emir ağa!
سيد أمير