"emniyeti" - Traduction Turc en Arabe

• شرطة
• الأمان
• سلامة
• صمام الامان
• بي دي
• الآمان
• الضمان

Buradan New York Emniyeti ile Ajans hareketlerini DOE ile koordinasyonlu yürütüyoruz.
نحن ندير عمليات شرطة نيويورك والوكالة من هنا بالتنسيق مع إدارة المطار

Las Vegas Emniyeti'nin cinayet silahını evinde bulmasına rağmen mi?
حتى ولو أن شرطة لاس فيغاس وجدت سلاح الجريمة بمنزله؟

Long Beach kule, LA Emniyeti Hava Kontrol 1 havaalanını geçmek için izin istiyorum.
برج لونغ بيتش،هنا شرطة لونس انجلوس وحدة الجو في مطاردة المشتبه به طلب الرخصة لعبور المطار

Merhaba, ben New York Emniyeti'nden komiser muavini Robert Barone.
مرحباً أنا الرقيب روبرت بارون من شرطة نيويورك

O Emniyeti açmaya çalışırken, kendi silahımı kaptım ve onu vurdum.
وبينما كان يحاول متعثرا لنزع مفتاح الأمان سحبت سلاحي وأطلقت علية

Hayır. L.A. Emniyeti devriye arabası.
لا , انها سيارة شرطة باللونين الأبيض و الأسود

New York Emniyeti, henüz açıklama yapmadı.
مركز شرطة نيويورك حتى الان لم يصدوا رواد البيان س

Lisansüstü eğitim masraflarımın, Los Angeles Emniyeti tarafından karşılanmasını sağladı.
أعرف بأنّه كان عندك مشكلة معه، لكنّه رجل عظيم حسنا؟ جعل شرطة لوس أنجليس تدفع لدراستي في الجامعة

Denver Emniyeti'nden Teğmen Nellis'e tüm sorularınızı sorabilirsiniz.
و يمكن ان توجهوا اسئلتكم للملازم نيليس من شرطة دينفر اتفقنا؟

Şikago Emniyeti şeffaflık talep ettiğim için misilleme yapıyor.
لأنني كنت أطالب بالمسائلة والشفافية في دائرة شرطة شيكاغو

Chicago Emniyeti'nde hataya yer yoktur.
نحن لا نتسامح مع الأخطاء في دائرة شرطة شيكاغو

Şikago Emniyeti'nin bir şüpheliyi gözaltına aldığına dair doğrulanmamış bir haber aldık.
هناك تقارير غير مؤكدة تشير أن شرطة شيكاغو تحتجزت مشتبهاً به

Londra Emniyeti'nde bir adamın izini sürmek için bu yöntemin kullanıldığını okumuştum.
"وكنت قد قرأت عن شرطة "سكوتلاند يارد باستخدامهم لهذه الطريقة لتعقب رجل

Honolulu Emniyeti için çalışan suç bilimci Charlie Fong'un yanındayım.
أنا هنا مع شارلي فونغ خبير بالجرائم في قسم شرطة هونولولو

Vinci Emniyeti'ne girmeden önce, sekiz yıl Los Angeles şerif departmanındaymışsınız.
كنت تعمل في قسم لوس أنجيليس قبل ثمان سنوات من العمل في قسم شرطة فينسي.

Hong Kong Emniyeti'ndeki arkadaşlarımız bu olayı durdurabileceğinden eminse size dostça bir tavsiye vereyim.
إذا أصدقائنا من شرطة هونغ كونغ واثقين من قدرتهم على إيقاف هذه الصفقة، دعوني اعطيكم نصيحة وديّة.

Las Vegas Emniyeti'nden Yüzbaşı Felton'ın yanındayım.
أنا هنا مع الكابتن فيلتون من شرطة لاس فيغاس

Las Vegas Emniyeti, Bay Marks'ı yıllardır tuzağa düşürmeye çalışıyor.
شرطة لاس فيغاس يحاولون توريط السيد ماركس منذ سنوات

Emniyeti kapatın ve bu şekilde ilerleyin
حرر المسدس من وضعية الأمان .. واطلق هكذا

Ucuz bir MAC-12, dolu, Emniyeti açık.
ماك حمار رخيص -12، محمّل بالكامل , سلامة من.

Pardon... Ajan Merriweather'in silahının Emniyeti hâlâ kapalı.
عذرا،بالنسبة لمسدس العميل ميروذر فان صمام الامان مازال يعمل

Pittsburgh Emniyeti'nden o telefon kayıtlarını istedik.
كان عندي بيتسبيرج بي. دي . دقّق الإتّصال ذلك الهاتف العمومي.

Emniyeti başından beri açıktı.
حسناً، مفتاح الآمان كان يعمل طوال الوقت

Arıza Emniyeti bütün sisteme kablolarla bağlanmış ısı ayarlacısına, güvenlik kameralarına nötrleştirici pompasına.
هذا الضمان متصل بالنظام كاملًا ومنظم درجات الحرارة ونظام الآمن.. -إلى مضخة الموازنة