"emrettiği" - Traduction Turc en Arabe

• أمرني
• يُلزم
• تم إملاؤه من

Komutanım sana yardım etmemi emrettiği için buradayım.
أنا هنا فقط لأن قائدي أمرني بمساعدتك

Tanrı'nın emrettiği gibi.
كما أن الله قد أمرني.

Eğer bu bir cinayet değildiyse neden kanunun emrettiği gibi olaydan sonra gördüğün ilk kişiye durumu açıklamadın?
لو لم تكن جريمة قتل لما لم تُبلغ عن الجريمة لأول شخص قابلته بعد ذلك. كما يُلزم القانون؟

Tanrıların emrettiği gibi geleceği oluşturuyorum.
نحن نبني المستقبل كما تم إملاؤه من طرف الآلهة

Sana hürmet etmemi emrettiği gibi?
كما أمرني أن أحييك ؟

Madem cinayet değildi niçin yasanın da emrettiği üzere karşına çıkan ilk kişiye durumunu açıklamadın?
لو لم تكن جريمة قتل لما لم تُبلغ عن الجريمة لأول شخص قابلته بعد ذلك. كما يُلزم القانون؟

Tanrıların emrettiği gibi geleceği oluşturuyoruz.
دكتور، نحن نبني المستقبل كما تم إملاؤه من طرف الآلهة