"en alttan" - Traduction Turc en Arabe

• من القاع
• في الرتب
• أأيد توسيع و

Hepsi en alttan başladı. Ama hepsinin azmi, şevki ve ileriyi görme yeteneği vardı.
هم جميعآ بدأوا من القاع لكن كان عندهم مثابرة ودافع ورؤية للأمام

20 yıl önce en alttan başladım ve en üste yükseldim.
قبل 20 عام، بدأت من القاع وصعدت إلى القمة،

Belki de en alttan başlamanın nasıl olduğunu biliyorsun.
تعلمين، ربما أنتِ تعرفين حقا كيف تبدأين من القاع.

- en alttan. Basamakları çıkacağım. Yaşasın Hydra falan.
وسأترقى في الرتب مدعياً الولاء

en alttan en üst kademeye kadar savunma yapılmasını öneriyorum.
أني أأيد توسيع و نقل الشكوى مع الملك" إلى الأسفل"

en alttan başlayacağım ve umarım başarabilirim.
سأبدأ من القاع وآمل أنّي أؤدي واجبي على أكمل وجه

Ama bazen, en alttan başlamalısın.
ولكن احياناً, يجب عليك البدء من القاع

Evde oturmuş, en alttan başlamak yerine zirveden başlamayı düşünen... karımı desteklemeye çalışmış olmasaydım... diğer bütün aklı başında insanlar gibi..
حسناً ، ربما لو لم يكن علي إعالة زوجة كل ما تفعله الجلوس في المنزل و تفكر كيف عليها أن تبدأ من القمة بدل أن تبدأ من القاع مثل البقية العاقلة في العالم - أتعلم ماذا ؟

İstediğin gibi en alttan başlayacaksın.
تبدأ من القاع كما طلبت تماماً

Kendime "en alttan başlamalısın Steve" diyorum.
ما زلت أقول لنفسي... "يجب أن تبدأ من القاع (ستيف)"