"en az bir kere" - Traduction Turc en Arabe

• على الأقل مرة في
• على الأقل مرة واحدة
• مرة واحدة على الأقل

Hastalarını incelemek için haftada en az bir kere bu danışmanlarla buluşan 12 grup liderimiz var.
لدينا 12 قائد مجموعة ممن اجتمعوا بهؤلاء المستشارين على الأقل مرة في الأسبوع لكي يذهبوا إلى وكلائهم.

Miyazaki günde en az bir kere Takahata'dan bahseder.
(ميازاكي) يذكر (باكو) على الأقل مرة في اليوم

Şimdi, senden günde en az bir kere onu besleyeceğine ve kucağına alacağına dair bana söz vermeni istiyorum.
الآن، أريدكِ منكِ وعداً أن تطعميه... وأن تحمليه على الأقل مرة واحدة يومياً.

Girip çıkmış. Cobb en az bir kere vurulmuş olmalı.
يمكننا الأفتراض أن (كوب) أتصاب على الأقل مرة واحدة.

Her çocuk, en az bir kere bir şeyler kazanmalıdır.
لابدّ أن يربح كلّ طفل في شئ ما ولو مرة واحدة على الأقل

"Her işçi kokusuna, şişmanlığına ve yeteneksizliğine bakılmaksızın... en az bir kere haftanın işçisi ödülünü almalıdır"
"كل عامل يجب أن يفوز بجائزة عامل الأسبوع مرة واحدة على الأقل بغض النظر عن عدم الكفائة ، السمنة ، الرائحة النتنة"