| En az yarım saat bu botlarla yürümeni tavsiye etmem. | Open Subtitles | لن أنصح بالسير على هذا الحذاء على الأقل نصف ساعة |
| Yani En az yarım saat yada daha fazla zamanın var? | Open Subtitles | إذاً لديك على الأقل نصف ساعة, ربما اكثر؟ |
| Bir sonraki geçene kadar bu bize En az yarım saat verir. | Open Subtitles | هذا سيعطينا على الأقل نصف ساعة قبل أن تعبر الدورية الأخرى |
| Eğer ben bir işi almak istesem oraya En az yarım saat erken giderim. | Open Subtitles | ،ولو أردتُ أن أعمل عندَ أحد .آتي قبل نصف ساعة على أبعد تقدير |
| Güneşin batmasına En az yarım saat var. | Open Subtitles | قبل نصف ساعة من غروب الشمس |
| En az yarım saat. | Open Subtitles | أمامنا على الأقل نصف ساعة |
| En kötü durumda bile Andropov'un En az yarım saat uyarı süresi olacak. | Open Subtitles | في أسوء الأحوال، (أندروبوف) سيُحذّر من قبل نصف ساعة على الأقل! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 