"en hoş şey" - Traduction Turc en Arabe

• ألطف شيء

Bu şimdiye kadar söylediğin en hoş şey. Ne yapmalıyız biliyor musun?
رأسك قاس , مثل جدك. هذا ألطف شيء أمكنك قوله. هل تعرفين ماذا علينا أن نفعل ؟

Duyduğun en hoş şey bu değil mi?
ألا يعد هذا ألطف شيء سمعتيه في حياتك؟

Bu şimdiye kadar benim için yaptığın en hoş şey.
هذا ألطف شيء عمله شخص لي

Mitchell, bu benim için yaptığın en hoş şey.
(ميتشل)، هذا ألطف شيء تفعله لأجلي.